Stierle U, Sheikhzadeh A, Diederich K W, Langbehn A F, Fröschlin R
Herz. 1985 Apr;10(2):72-83.
The left ventricular (LV) cineangiograms of ten patients with apical hypertrophy (AH, group I) as a form of hypertrophic nonobstructive cardiomyopathy (HNCM) were analyzed. The left ventricular ejection dynamics, the extent and pattern of left ventricular contraction were compared with eight patients with secondary myocardial hypertrophy due to arterial hypertension (group II) and eight normal subjects (group III). End-diastolic, end-systolic and stroke volumes were significantly lower in group I. The analysis of left ventricular ejection dynamics with frame-by-frame-analysis revealed the typical ejection pattern of hypertrophic nonobstructive cardiomyopathy: Left ventricular ejection was completed within two thirds of the systolic ejection period. This ejection pattern is of diagnostic value when compared with the dynamics in group II. Although the apical segment in group I shows a good fiber shortening, the overall contribution to systolic performance is low; systolic function in apical hypertrophy is maintained by a compensatory increase in regional wall motion of the basal and midzonal part of the left ventricular free wall. There is no striking difference between apical hypertrophy with and without giant negative T waves with respect to the ejection pattern. Within these subgroups, the only difference was the greater left ventricular mass in patients with giant T wave inversion. Thus, the ejection dynamics in apical hypertrophy is typical of hypertrophic nonobstructive cardiomyopathy. Global parameters of systolic left ventricular performance revealed supernormal values even though systolic function is impaired. Segmental analysis of ejection phase was most sensitive in establishing the diagnosis.
对10例以肥厚型非梗阻性心肌病(HNCM)形式存在的心尖肥厚(AH,第一组)患者的左心室 cineangiograms 进行了分析。将左心室射血动力学、左心室收缩的范围和模式与8例因动脉高血压导致继发性心肌肥厚的患者(第二组)和8例正常受试者(第三组)进行了比较。第一组的舒张末期、收缩末期和每搏量显著较低。通过逐帧分析对左心室射血动力学进行分析,揭示了肥厚型非梗阻性心肌病的典型射血模式:左心室射血在收缩期射血期的三分之二内完成。与第二组的动力学相比,这种射血模式具有诊断价值。尽管第一组的心尖段显示出良好的纤维缩短,但对收缩功能的总体贡献较低;心尖肥厚时的收缩功能通过左心室游离壁基底和中间部分区域壁运动的代偿性增加得以维持。有无巨大负T波的心尖肥厚在射血模式方面没有显著差异。在这些亚组中,唯一的差异是有巨大T波倒置的患者左心室质量更大。因此,心尖肥厚时的射血动力学是肥厚型非梗阻性心肌病的典型表现。尽管收缩功能受损,但左心室收缩功能的整体参数显示出超常值。射血期的节段分析在确立诊断方面最为敏感。