Department of Psychology, Health Psychology Section, Institute of Psychiatry, Psychology & Neuroscience, King's College London, London, UK.
Department of Inflammation Biology, Faculty of Life Sciences and Medicine, King's College London, London, UK.
Photodermatol Photoimmunol Photomed. 2020 Mar;36(2):118-125. doi: 10.1111/phpp.12519. Epub 2019 Oct 28.
BACKGROUND/PURPOSE: Adherence to photoprotection is the only way to prevent skin cancers and eye disease in xeroderma pigmentosum (XP). No validated self-report questionnaire exists for assessing adherence to photoprotection practices in individuals with XP. We sought to validate a self-reported measure of adherence to face photoprotection in this population.
Sixty six XP patients recruited from the patient list of the XP specialist service in London, UK, completed a questionnaire of adherence to specific photoprotection behaviours. We measured objective ultraviolet radiation (UVR) exposure to the face continuously for 21 days with a wristworn UVR electronic dosimeter combined with a daily photoprotection diary. Reliability and convergent validity of the questionnaire were tested in relation to overall UVR exposure, UVR dose to the face, daily photoprotection activities, other self-reported photoprotection practices and clinical ratings of patient's protection.
Internal consistency of the questionnaire was satisfactory. Questionnaire total scores were concordant with objective UVR exposure and UVR dose to the face. However, not all participants who reported good/excellent face photoprotection on the questionnaire recorded high levels of photoprotection in the daily diary. Correlations between the questionnaire and other practices and the clinical rating ranged from small to large in size. There was no correlation between the level of face photoprotection and self-reported avoidance of going outside.
Our questionnaire was reliable and had good convergent validity with other indicators of photoprotection. This questionnaire could assist clinicians to detect low levels of adherence, and the methodology used to develop validated questionnaires for other photosensitive conditions.
背景/目的:在着色性干皮病(XP)患者中,坚持光保护是预防皮肤癌和眼部疾病的唯一方法。目前尚不存在评估 XP 患者光保护实践依从性的经过验证的自我报告问卷。我们旨在验证一种针对 XP 人群面部光保护依从性的自我报告测量方法。
从英国伦敦 XP 专家服务的患者名单中招募了 66 名 XP 患者,他们完成了一份关于特定光保护行为依从性的问卷。我们使用腕戴式紫外线辐射(UVR)电子剂量计结合每日光保护日记,连续 21 天对脸部的 UVR 暴露进行了客观测量。问卷的可靠性和聚合效度与总 UVR 暴露、面部 UVR 剂量、每日光保护活动、其他自我报告的光保护实践以及患者保护的临床评估相关联进行了测试。
问卷的内部一致性令人满意。问卷总分与客观 UVR 暴露和面部 UVR 剂量一致。然而,并非所有报告在问卷中具有良好/优秀面部光保护的参与者在每日日记中都记录了高水平的光保护。问卷与其他实践和临床评分之间的相关性从小到大。面部光保护水平与自我报告的避免外出之间没有相关性。
我们的问卷可靠且与其他光保护指标具有良好的聚合效度。该问卷可以帮助临床医生检测低水平的依从性,并为其他光敏性疾病开发经过验证的问卷提供方法。