Department of Orthopedic Surgery, Asahi General Hospital, Toyama, Japan.
Mod Rheumatol. 2020 Nov;30(6):1067-1073. doi: 10.1080/14397595.2019.1687112. Epub 2019 Nov 14.
We aimed to determine the prevalence of chronic pain and its relationship with locomotive syndrome (LS) and somatic symptom disorder. A cross-sectional survey to assess factors associated with poor prognosis of chronic pain in individuals aged 50 years or older presenting for annual health checkups in Asahimachi, Japan in 2017. The Michigan Body Map, Loco-check and Somatic Symptom Scale-8 (SSS-8) were used to assess chronic pain, LS, and somatic symptom disorder, respectively. Of 1678 individuals assessed, 57% had chronic pain; 57% and 71% were positive for Loco-check and SSS-8, respectively. Chronic pain prevalence was higher among Loco-check-positive individuals (OR, 2.823; 95% CI, 2.278-3.499) and among SSS-8-positive individuals (OR, 15.199; 95% CI, 11.194-20.636). Loco-check-positive individuals had significantly more pain sites than Loco-check-negative individuals. A significant correlation was found between SSS-8 scores and the number of pain sites. A high proportion of community-dwelling individuals aged 50 years or older had multiple pain sites and concurrent chronic pain, LS, and somatic symptom disorders. The number of pain sites correlated with LS and somatic symptom disorder. Thus, evaluating these could help physicians to take into account how chronic pain affects patients in terms of functional and psychological aspects.
我们旨在确定慢性疼痛的患病率及其与运动机能障碍(LS)和躯体症状障碍的关系。这是一项横断面调查,旨在评估 2017 年在日本朝雾町接受年度健康检查的 50 岁及以上人群中与慢性疼痛不良预后相关的因素。使用密歇根身体图谱、Loco-check 和躯体症状量表-8(SSS-8)分别评估慢性疼痛、LS 和躯体症状障碍。在评估的 1678 人中,57%有慢性疼痛;57%和 71%的人 Loco-check 和 SSS-8 阳性。Loco-check 阳性者(OR,2.823;95%CI,2.278-3.499)和 SSS-8 阳性者(OR,15.199;95%CI,11.194-20.636)的慢性疼痛患病率更高。Loco-check 阳性者的疼痛部位明显多于 Loco-check 阴性者。SSS-8 评分与疼痛部位数量之间存在显著相关性。相当比例的 50 岁及以上社区居住者有多处疼痛部位,且同时存在慢性疼痛、LS 和躯体症状障碍。疼痛部位的数量与 LS 和躯体症状障碍相关。因此,评估这些因素可以帮助医生从功能和心理方面考虑慢性疼痛对患者的影响。