Suppr超能文献

[慢性阻塞性肺疾病合并非结核分枝杆菌肺病患者的临床分析]

[The clinical analysis of chronic obstructive pulmonary disease patients complicated with nontuberculous mycobacterial pulmonary disease].

作者信息

Sun Y X, Shao C, Li S, Xu K, Huang H, Xu Z J

机构信息

Department of Pulmonary and Critical Care Medicine, Peking Union Medical College Hospital, Beijing 100730, China.

Department of Radiology, Peking Union Medical College Hospital, Beijing 100730, China.

出版信息

Zhonghua Jie He He Hu Xi Za Zhi. 2019 Nov 12;42(11):826-831. doi: 10.3760/cma.j.issn.1001-0939.2019.11.008.

Abstract

Long-term use of inhaled corticosteroids (ICS) was reported as a risk factor for patients with chronic obstructive pulmonary disease (COPD) complicated with nontuberculous mycobacterial lung disease (NTM-LD). But it was not reported often in China. We conducted a retrospective analysis of patients who were diagnosed with COPD and NTM-LD in our department from January 1(st) 2017 to December 31(th) 2018. This study consisted of 10 male and 5 female patients with a mean age of (66±7) years. The detailed clinical data and radiological images were reviewed systemically. There were 4 current smokers (26.7%) and 6 past smokers (40%). All cases were current ICS users, with a mean duration of (27.3±9.7) months, ranging from 3 months to 61 months. Among them, 8 cases (53.3%) used inhaled fluticasone and 7 cases (46.7%) used inhaled budesonide. Aggravated coughing (15 cases, 100%), expectoration (15 cases, 100%) and dyspnea (10 cases, 66.7%) were the common clinical manifestations, although fever was only reported in 4 cases (26.7%). All cases showed normal white blood cell count and lymphocyte count, and some of them (7 cases, 46.7%) showed elevated erythrocyte sedimentation rate and C-reactive protein. Most of them (14 cases, 93.3%) had normal TB-SPOT results. Multiple focal bronchiectasis (9 cases, 60%) and significant emphysema (12 cases, 80%) were the common manifestations of basic high-resolution CT (HRCT) prior NTM infection. The occurrence of bronchiectasis (15 cases, 100%), "tree in bud" sign (12 cases, 80%) and tiny cavities (8 cases, 53.3%) were the common HRCT abnormalities for the NTM-LD cases. According to the 2007's NTM-LD diagnosis criteria, most of them (13 cases, 86.7%) were diagnosed with positive sputum samples at least twice, and 2 cases were diagnosed with positive CT-directed bronchial alveolar lavage fluid. NTM-PCR analysis was performed routinely for the isolated NTM samples to identify the NTM species. Mycobacterium avium complex (MAC) was the most common NTM species (8 cases, 53.3%). After treatment with proposed anti-NTM strategies, most cases improved (9 cases, 60%), and some of them (4 cases, 26.7%) were cured and a few cases (2 cases, 13.3%) relapsed. When COPD patients treated with ICS showed aggravated cough, expectation and/or dyspnea, and new occurrence of bronchiectasis and/or "tree in bud" sign in the recent HRCT, the differential diagnosis of NTM-LD should be considered. Respiratory samples should be arranged for NTM cultures and PCR analysis as soon as possible. Earlier antimicrobial strategies according to the identified NTM species would improve the clinical outcomes.

摘要

长期使用吸入性糖皮质激素(ICS)被报道为慢性阻塞性肺疾病(COPD)合并非结核分枝杆菌肺病(NTM-LD)患者的一个危险因素。但在中国这种情况并不常被报道。我们对2017年1月1日至2018年12月31日在我科被诊断为COPD和NTM-LD的患者进行了回顾性分析。本研究包括10例男性和5例女性患者,平均年龄为(66±7)岁。对详细的临床资料和影像学图像进行了系统回顾。有4例当前吸烟者(26.7%)和6例既往吸烟者(40%)。所有病例均为当前ICS使用者,平均使用时间为(27.3±9.7)个月,范围为3个月至61个月。其中,8例(53.3%)使用吸入性氟替卡松,7例(46.7%)使用吸入性布地奈德。咳嗽加重(15例,100%)、咳痰(15例,100%)和呼吸困难(10例,66.7%)是常见的临床表现,尽管只有4例(26.7%)报告有发热。所有病例白细胞计数和淋巴细胞计数均正常,部分病例(7例,46.7%)红细胞沉降率和C反应蛋白升高。大多数病例(14例,93.3%)结核感染T细胞检测(TB-SPOT)结果正常。在NTM感染前,基础高分辨率CT(HRCT)的常见表现为多发局灶性支气管扩张(9例,60%)和明显肺气肿(12例,80%)。NTM-LD病例HRCT的常见异常表现为支气管扩张(15例,100%)、“树芽征”(12例,80%)和微小空洞(8例,53.3%)。根据2007年NTM-LD诊断标准,大多数病例(13例,86.7%)痰标本至少两次检测阳性,2例经CT引导下支气管肺泡灌洗液检测阳性。对分离出的NTM样本常规进行NTM-PCR分析以鉴定NTM菌种。鸟分枝杆菌复合群(MAC)是最常见的NTM菌种(8例,53.3%)。采用推荐的抗NTM策略治疗后,大多数病例病情改善(9例,60%),部分病例(4例,26.7%)治愈,少数病例(2例,13.3%)复发。当接受ICS治疗的COPD患者出现咳嗽、咳痰和/或呼吸困难加重,且近期HRCT出现新的支气管扩张和/或“树芽征”时,应考虑NTM-LD的鉴别诊断。应尽快安排呼吸道样本进行NTM培养和PCR分析。根据鉴定出的NTM菌种尽早采取抗菌策略可改善临床结局。

文献AI研究员

20分钟写一篇综述,助力文献阅读效率提升50倍。

立即体验

用中文搜PubMed

大模型驱动的PubMed中文搜索引擎

马上搜索

文档翻译

学术文献翻译模型,支持多种主流文档格式。

立即体验