Sumikawa K, Hirano H
Department of Anesthesiology, Toyonaka Municipal Hospital, Osaka, Japan.
Res Commun Chem Pathol Pharmacol. 1988 Jun;60(3):337-46.
The contribution of hepatic, renal and portal circulation to the clearance of exogenous catecholamines was analyzed quantitatively. During infusion of clinical doses of norepinephrine, epinephrine and dopamine in dogs, the plasma level of catecholamine and the plasma flow were measured simultaneously. Percentage of contribution was calculated from the following equation; transorgan difference of plasma catecholamine (ng/ml) x plasma flow (ml/min) x 100/dose (ng/min). This value means the percentage of the amount of catecholamine cleared by an organ to the amount of catecholamine administered into the body. Significant transorgan gradients of plasma levels of norepinephrine, epinephrine and dopamine were observed in each of hepatic, renal and portal circulation. The calculated contribution values indicate that hepatic circulation clears 15.9% of norepinephrine, 24.2% of epinephrine and 9.0% of dopamine administered exogenously. The corresponding figures for renal circulation are 8.7, 22.0 and 9%, and those for portal circulation are 11.5, 21.5 and 10.4%.
对外源性儿茶酚胺清除过程中肝脏、肾脏和门静脉循环的作用进行了定量分析。在给犬输注临床剂量的去甲肾上腺素、肾上腺素和多巴胺期间,同时测定血浆儿茶酚胺水平和血浆流量。通过以下公式计算贡献百分比:器官间血浆儿茶酚胺差值(ng/ml)×血浆流量(ml/min)×100/剂量(ng/min)。该值表示一个器官清除的儿茶酚胺量占注入体内儿茶酚胺量的百分比。在肝脏、肾脏和门静脉循环中均观察到去甲肾上腺素、肾上腺素和多巴胺血浆水平存在显著的器官间梯度。计算得出的贡献值表明,肝脏循环清除外源性给予的去甲肾上腺素的15.9%、肾上腺素的24.2%和多巴胺的9.0%。肾脏循环的相应数值分别为8.7%、22.0%和9%,门静脉循环的相应数值分别为11.5%、21.5%和10.4%。