Servicio de Medicina Intensiva, Hospital Universitario de Torrejón, Torrejón de Ardoz, Madrid, España.
Servicio de Cirugía Torácica, Hospital Universitario de Torrejón, Torrejón de Ardoz, Madrid, España.
Med Intensiva (Engl Ed). 2020 Apr;44(3):185-191. doi: 10.1016/j.medin.2019.10.012. Epub 2019 Dec 20.
Thoracic surgery has undergone significant advances in recent years related to anesthetic and surgical techniques and the prevention and management of complications related to the procedure. This has allowed improvements in patient clinical outcomes in surgeries of this kind. Despite the above, thoracic surgery, especially related to pulmonary resection, is not without risk, and is associated to considerable morbidity and mortality. Fast track or enhanced recovery after anesthesia protocols, minimally invasive surgery, and intraoperative anesthetic management improve the prognosis and safety of thoracic surgery. Patients in the postoperative period of major thoracic surgery require intensive surveillance, especially the first 24-72hours after surgery. Admission to the ICU is especially recommended in those patients with comorbidities, a reduced cardiopulmonary reserve, extensive lung resections, and those requiring support due to life-threatening organ failure. During the postoperative period, intensive cardiorespiratory monitoring, proper management of thoracic drainage, aggressive pain control (multimodal analgesia and regional anesthetic techniques), nausea and multimodal rehabilitation are key elements for avoiding adverse events. Medical complications include respiratory failure, arrhythmias, respiratory infections, atelectasis and thromboembolic lung disease. The most frequent surgical complications are hemothorax, chylothorax, bronchopleural fistula and prolonged air leakage. The multidisciplinary management of these patients throughout the perioperative period is essential in order to ensure the best surgical outcomes.
近年来,与麻醉和外科技术相关的以及与手术相关并发症的预防和管理相关的胸外科领域取得了重大进展。这使得此类手术患者的临床结果得到了改善。尽管如此,胸外科手术,尤其是与肺切除术相关的手术,并非没有风险,并且与相当大的发病率和死亡率相关。麻醉后快速通道或强化康复协议、微创手术以及术中麻醉管理可改善胸外科手术的预后和安全性。进行大型胸外科手术后的患者需要进行强化监测,特别是在手术后的最初 24-72 小时内。建议将那些患有合并症、心肺储备减少、广泛肺切除术以及因危及生命的器官衰竭而需要支持的患者收入 ICU。在术后期间,进行强化心肺监测、妥善管理胸腔引流、积极控制疼痛(多模式镇痛和区域麻醉技术)、预防恶心和进行多模式康复是避免不良事件的关键要素。医疗并发症包括呼吸衰竭、心律失常、呼吸道感染、肺不张和血栓栓塞性肺部疾病。最常见的手术并发症是血胸、乳糜胸、支气管胸膜瘘和长时间漏气。在整个围手术期对这些患者进行多学科管理对于确保最佳手术结果至关重要。