Clegg William
Chemistry, School of Natural and Environmental Sciences, Newcastle University, Newcastle upon Tyne NE1 7RU, England.
Acta Crystallogr E Crystallogr Commun. 2019 Nov 8;75(Pt 12):1812-1819. doi: 10.1107/S2056989019014907. eCollection 2019 Dec 1.
In the context of increasing hardware and software automation in the process of crystal structure determination by X-ray diffraction, and based on conference sessions presenting some of the experience of senior crystallographers for the benefit of younger colleagues, an outline is given here of some basic concepts and applications of symmetry in crystallography. Three specific examples of structure determinations are discussed, for which an understanding of these aspects of symmetry avoids mistakes that can readily be made by reliance on automatic procedures. Topics addressed include pseudo-symmetry, twinning, real and apparent disorder, chirality, and structure validation.
在通过X射线衍射确定晶体结构的过程中,硬件和软件自动化程度不断提高,基于会议中资深晶体学家分享经验以帮助年轻同事的环节,本文概述了晶体学中对称性的一些基本概念和应用。文中讨论了三个结构测定的具体例子,对于这些例子,理解对称性的这些方面可避免因依赖自动程序而容易出现的错误。涉及的主题包括伪对称性、孪晶、真实和表观无序、手性以及结构验证。