Warmann Steven W, Fuchs Jörg
Department of Pediatric Surgery and Pediatric Urology, University Children's Hospital Tuebingen, Hoppe-Seyler-Str. 3, 72076 Tuebingen, Germany.
Department of Pediatric Surgery and Pediatric Urology, University Children's Hospital Tuebingen, Hoppe-Seyler-Str. 3, 72076 Tuebingen, Germany.
Semin Pediatr Surg. 2019 Dec;28(6):150865. doi: 10.1016/j.sempedsurg.2019.150865. Epub 2019 Nov 15.
Bilateral Nephron-Sparing Surgery (NSS) is the gold standard as surgical treatment for children suffering from bilateral renal tumors. Whereas this approach is easy to achieve in peripheral tumors, it represents a relevant challenge in lesions that are centrally located. Involvement of the collecting system, localization deep within the renal parenchyma, and proximity to the central renal vessels are often difficult to deal with. A relevant number of patients thus receive unilateral total nephrectomy or undergo incomplete resections. However, surgery can often be performed successfully through experienced surgeons in centers of excellence, even though conditions for resection appear dismal on preoperative imaging. In this article, the authors describe technical aspects of Nephron-Sparing Surgery in complex conditions of bilateral pediatric renal tumors.
双侧保留肾单位手术(NSS)是治疗双侧肾肿瘤儿童的手术治疗金标准。虽然这种方法在外周肿瘤中很容易实现,但对于位于中心的病变来说是一项重大挑战。集合系统受累、位于肾实质深部以及靠近肾中央血管往往难以处理。因此,相当数量的患者接受了单侧全肾切除术或不完全切除术。然而,即使术前影像学显示切除条件不佳,经验丰富的外科医生在卓越中心通常也能成功进行手术。在本文中,作者描述了双侧小儿肾肿瘤复杂情况下保留肾单位手术的技术要点。