Lancellotta Valentina, De Sanctis Vitaliana, Cornacchione Patrizia, Barbera Fernando, Fusco Vincenzo, Vidali Cristiana, Scalise Sara, Panza Giulia, Tenore Angela, Colloca Giuseppe Ferdinando, Corvò Renzo, Gambacorta Maria Antonietta, Magrini Stefano Maria, Tagliaferri Luca
UOC Radioterapia Oncologica, Dipartimento di Diagnostica per immagini, Radioterapia Oncologica ed Ematologia, Fondazione Policlinico Universitario A. Gemelli IRCCS, Rome, Italy.
Department of Radiation Oncology, Faculty of Medicina e Psicologia, Sant'Andrea Hospital, University of Rome "La Sapienza", Rome, Italy.
J Contemp Brachytherapy. 2019 Dec;11(6):510-515. doi: 10.5114/jcb.2019.91222. Epub 2019 Dec 25.
Interventional procedures may produce emotional distress, particularly in interventional radiotherapy (IRT, brachytherapy - BT). This work would like to propose a series of recommendationsinterventions to guarantee a human approach in order to favor the psychological well-being of the patient during interventional radiotherapy.
Thirty patients affected by gynecological cancer and treated with endovaginal high-dose-rate IRT (HDR-IRT) were selected from January to March 2019. A specific Multiprofessional Task Group (MTG) was defined in order to analyze the needs of patients. Each component of the task group spoke with the patients to examine their needs and to investigate their fears and perception. The results of the MTG were subjected to evaluation by an Expert Team (ET) of 4 physicians from 4 different institutions for a final evaluation. Both teams discussed the patient's needs to generate a list of necessary interventions to fulfill every single need in order to obtain their inner well-being. Another team (Master Team - MT) performed an independent check.
All patients suggest that the main issue is the "lack of information and fear of the unknown". The fear of feeling pain was a significant source of concern, sadness, and vulnerability for the majority of the patients (76.6%). All patients do not appreciate the use of the word "bunker" to describe the treatment place. In 33.3% of patients the word "brachytherapy" (often unknown) determines insecurity while the term "interventional radiotherapy" reassures. Ninety percent of patients preferred to perform the external genital depilation at home and 80% of them would like the bladder catheter to be placed immediately before the procedure. MTG and ET defined nine "HAPPY recommendations". The MT approved the protocol without changes.
The aim of the present paper was to produce a protocol consisting in intervention that could improve the internal serendipity and emotional state of patients who underwent HDR-IRT.
介入手术可能会产生情绪困扰,尤其是在介入放射治疗(IRT,近距离放射治疗 - BT)中。本研究旨在提出一系列建议性干预措施,以确保在介入放射治疗期间采用人性化方法,促进患者的心理健康。
选取2019年1月至3月间30例接受阴道内高剂量率IRT(HDR-IRT)治疗的妇科癌症患者。成立了一个专门的多专业任务组(MTG),以分析患者的需求。任务组的每个成员都与患者交谈,以检查他们的需求,并调查他们的恐惧和认知。MTG的结果由来自4个不同机构的4名医生组成的专家团队(ET)进行评估,以进行最终评估。两个团队讨论了患者的需求,以生成一份必要干预措施清单,以满足每一项需求,从而实现他们的内心安宁。另一个团队(主团队 - MT)进行了独立检查。
所有患者均表示主要问题是“信息不足和对未知的恐惧”。对大多数患者(76.6%)来说,害怕疼痛是引起担忧、悲伤和脆弱感的重要原因。所有患者都不喜欢用“掩体”一词来描述治疗场所。33.3%的患者对“近距离放射治疗”(通常不了解)一词感到不安,而“介入放射治疗”一词则能让他们安心。90%的患者更喜欢在家中进行会阴部脱毛,80%的患者希望在手术前立即插入膀胱导管。MTG和ET确定了九条“快乐建议”。MT批准了该方案,无需修改。
本文的目的是制定一份包含干预措施的方案,以改善接受HDR-IRT治疗患者内心的幸福感和情绪状态。