GIPSA-lab, UMR 5216, CNRS - Grenoble Alpes University , Grenoble, France.
Centre Médical Rocheplane , Saint-Martin d'Hères, France.
Clin Linguist Phon. 2020 Sep 1;34(9):826-843. doi: 10.1080/02699206.2019.1700310. Epub 2020 Jan 28.
Intraoral surgery for tongue cancer usually induces speech disorders that have a negative impact on communication and quality of life. Studies have documented the benefit of tongue ultrasound imaging as a visual articulatory feedback for speech rehabilitation. This study aims to assess specifically the complementary contribution of visual feedback to visual illustration (i.e. the display of ultrasound video of target language movements) for the speech rehabilitation of glossectomised patients. Two therapy conditions were used alternately for ten glossectomised French patients randomly divided into two cohorts. The IF cohort benefitted from 10 sessions using illustration alone (IL condition) followed by 10 sessions using illustration supplemented by visual feedback (IL+F condition). The FI cohort followed the opposite protocol, i.e. the first 10 sessions with the IL+F condition, followed by 10 sessions with the IL condition. Phonetic accuracy (Percent Consonants Correct) was monitored at baseline (T0, before the first series) and after each series (T1 and T2) using clinical speech-language assessments. None of the contrasts computed between the two conditions, using logistic regression with random effects models, were found to be statistically significant for the group analysis of assessment scores. Results were significant for a few individuals, with balanced advantages in both conditions. In conclusion, the use of articulatory visual feedback does not seem to bring a decisive advantage over the use of visual illustration, though speech therapists and patients reported that ultrasound feedback was useful at the beginning. This result should be confirmed by similar studies involving other types of speech disorders.
口腔内手术治疗舌癌通常会导致言语障碍,对交流和生活质量产生负面影响。研究已经证明了舌部超声成像作为言语康复的视觉发音反馈的益处。本研究旨在专门评估视觉反馈对视觉说明(即目标语言运动的超声视频显示)对全舌切除患者言语康复的补充作用。十个随机分为两组的全舌切除法国患者交替使用两种治疗条件。IF 组接受了 10 次单独使用说明(IL 条件)的治疗,随后进行了 10 次补充视觉反馈的说明(IL+F 条件)。FI 组则采用相反的方案,即前 10 次使用 IL+F 条件,然后进行 10 次 IL 条件。使用临床语音语言评估在基线(T0,第一次系列治疗前)和每次系列治疗后(T1 和 T2)监测语音准确性(辅音正确百分比)。使用具有随机效应模型的逻辑回归计算的两个条件之间的任何对比均未在组分析评估得分中显示出统计学意义。对于一些个体,结果是显著的,两种条件都有平衡的优势。总之,尽管言语治疗师和患者报告说超声反馈在开始时很有用,但发音视觉反馈的使用似乎并没有比使用视觉说明带来决定性的优势。这一结果应通过涉及其他类型言语障碍的类似研究得到证实。