Suppr超能文献

轻微出血会影响口服抗凝治疗的心房颤动患者的知识水平。

Minor bleeding affects the level of knowledge in patients with atrial fibrillation on oral anticoagulant therapy.

机构信息

Provincial Polyclinical Hospital, Toruń, Poland.

John Paul II Hospital, Krakow, Poland.

出版信息

Int J Clin Pract. 2020 Jun;74(6):e13483. doi: 10.1111/ijcp.13483. Epub 2020 Feb 11.

Abstract

BACKGROUND

Anticoagulant therapy in patients with atrial fibrillation (AF) increases the risk of minor bleeding, which is mostly accepted by patients. We aimed to assess whether continuation of anticoagulation despite minor bleeding is associated with a higher level of knowledge on AF and anticoagulation.

METHODS AND RESULTS

In 1525 patients with AF on oral anticoagulation who completed the Jessa AF Knowledge Questionnaire (JAKQ) (median age: 72 years [range, 65-79 years]; men: 54.6%), persistent self-reported minor bleeding was recorded. Minor bleeding was observed in 567 patients (37.2%) including 224 patients (39.5%) on vitamin K antagonists (VKAs) and 343 (60.5%) on non-vitamin K antagonist oral anticoagulants (NOACs). The risk of minor bleeding was lower among patients on NOACs than on VKAs (33.5% vs 44.6%; P < .0001). Multiple logistic regression showed that minor bleeding was associated with the use of NOACs (odds ratio [OR] 0.75; 95% CI 0.59-0.97), female gender (OR 2.19; 95% CI, 1.74-2.75; P < .0001), history of major bleeding (OR 2.85; 95% CI, 1.96-4.14; P < .0001), time since AF diagnosis (OR 1.04; 95% CI, 1.01-1.06; P < .0001), concomitant vascular disease (OR 1.43; 95% CI, 1.10-1.87; P = .0008) and diabetes mellitus (OR 1.3; 95% CI, 1.02-1.65, P = .03). Patients with minor bleeding, compared with the remaining subjects scored higher on the JAKQ (median, 62.5% vs 56.2%, respectively, P < .0001). The former group knew more about the purpose of anticoagulant therapy (71.8% vs 65.7%, P = .01) and bleeding as its key side effect (66.1% vs 52.7%, P < .0001), and were better informed on the safest painkillers to use in combination with anticoagulation (48% vs 35%, P < .0001).

CONCLUSION

This study suggests that AF patients who accept persistent minor bleeding have better knowledge on the disease and anticoagulation therapy compared with those free of these side effects.

摘要

背景

在接受心房颤动(AF)抗凝治疗的患者中,抗凝治疗会增加轻微出血的风险,而患者大多接受这一风险。我们旨在评估尽管有轻微出血仍继续抗凝治疗是否与更高的 AF 和抗凝知识水平相关。

方法和结果

在 1525 名正在接受口服抗凝治疗的 AF 患者中,有 567 名(37.2%)患者报告持续存在自报的轻微出血。在接受维生素 K 拮抗剂(VKA)治疗的 224 名患者(39.5%)和接受非维生素 K 拮抗剂口服抗凝剂(NOAC)治疗的 343 名患者(60.5%)中观察到轻微出血。与 VKA 相比,NOAC 治疗患者的轻微出血风险较低(33.5% vs 44.6%;P<.0001)。多因素逻辑回归显示,轻微出血与使用 NOAC(比值比 [OR] 0.75;95%置信区间 [CI] 0.59-0.97)、女性(OR 2.19;95%CI,1.74-2.75;P<.0001)、既往大出血史(OR 2.85;95%CI,1.96-4.14;P<.0001)、AF 诊断后时间(OR 1.04;95%CI,1.01-1.06;P<.0001)、合并血管疾病(OR 1.43;95%CI,1.10-1.87;P=.0008)和糖尿病(OR 1.3;95%CI,1.02-1.65,P=.03)相关。与其余患者相比,有轻微出血的患者在 JAKQ 上的得分更高(中位数分别为 62.5%和 56.2%,P<.0001)。前者对抗凝治疗的目的(71.8% vs 65.7%,P=.01)和出血作为关键副作用(66.1% vs 52.7%,P<.0001)的了解更多,并且对与抗凝治疗联合使用的最安全止痛药的了解更好(48% vs 35%,P<.0001)。

结论

这项研究表明,与无这些副作用的患者相比,接受持续轻微出血的 AF 患者对疾病和抗凝治疗的知识水平更高。

文献AI研究员

20分钟写一篇综述,助力文献阅读效率提升50倍。

立即体验

用中文搜PubMed

大模型驱动的PubMed中文搜索引擎

马上搜索

文档翻译

学术文献翻译模型,支持多种主流文档格式。

立即体验