DGOS, ministère de la Santé, 75007 Paris, France.
Sanofi, 94250 Gentilly, France.
Therapie. 2020 Jan-Feb;75(1):43-56. doi: 10.1016/j.therap.2019.12.009. Epub 2019 Dec 20.
Medical telemonitoring could be a significant lever for improving access to care and the cost-effectiveness of patient management, particularly for chronic conditions, by reducing hospital admissions. It also appears to be an opportunity to redesign the healthcare pathway and its organisation in a way that is suited to the demographic, economic, and technical challenges that our healthcare system must address. In order to prepare for the future of socialised financing of telemonitoring at the end of the ETAPES programme, participants at the round table worked on nine recommendations, based on an analysis of international literature and the French healthcare system. The main stance endorsed is the implementation of a fixed rate fee associated with the creation of generic guidelines for the diseases currently involved in the ETAPES trials. Similarly, the implementation of an evaluation that is appropriate for telemonitoring devices and of incentives for quality of care seems necessary for the sustainable deployment of telemonitoring in France. Further studies will be required in addition to the points discussed by the round table in order to delve deeper into certain topics, such as therapeutic support for patients.
医疗远程监护可能是改善医疗服务可及性和患者管理成本效益的重要手段,特别是对于慢性病而言,可以减少住院治疗。它似乎也是重新设计医疗保健途径及其组织的机会,使其适应人口、经济和技术挑战,而这些挑战是我们的医疗保健系统必须应对的。为了为 ETAPES 计划结束后远程监护的社会化融资的未来做准备,圆桌会议的参与者根据对国际文献和法国医疗保健系统的分析,提出了九条建议。支持的主要立场是实施与目前参与 ETAPES 试验的疾病的通用指南创建相关的固定费率费用。同样,对于远程监护设备的评估和护理质量的激励措施的实施,对于法国远程监护的可持续部署似乎是必要的。除了圆桌会议讨论的要点外,还需要进一步研究,以更深入地探讨某些主题,例如患者的治疗支持。