Department of Ophthalmology, CHU Brugmann, Université Libre de Bruxelles, Brussels, Belgium .
Retin Cases Brief Rep. 2022 May 1;16(3):333-337. doi: 10.1097/ICB.0000000000000970. Epub 2020 Feb 4.
To illustrate with multimodal imaging a case of HELLP syndrome (Hemolysis, Elevated Liver enzymes, Low Platelets) complicated by bilateral multifocal serous retinal detachments, subretinal exudation, and papilledema.
Case report. Fundus photography, spectral domain optical coherence tomography (SD-OCT), fluorescein angiography, and indocyanine green angiography were performed at presentation and the day after. We also present the SD-OCT follow-up at 8 days, 1 year, and 4 years.
A 25-year-old 5-month-pregnant Guinean woman complained about decreased visual acuity in the right eye. Eye fundus and multimodal imaging were abnormal in both eyes. Spectral domain optical coherence tomography showed the presence of multifocal serous retinal detachments, subretinal deposits, and intraretinal cysts. Indocyanin green angiography revealed an irregular choroidal perfusion and localized choroidal ischemia. Spectral domain optical coherence tomography also provided assessment of retinal changes during the long-term follow-up, showing tissue damage in the outer retina.
Serous retinal detachments during pregnancy can be the leading sign of HELLP syndrome-a potentially life-threatening condition. Spectral domain optical coherence tomography is a noninvasive and useful tool for its diagnosis and follow-up. ICG is important to confirm the choroidal ischemia and choroidal vascular abnormalities, underlying conditions leading to main sign of HELLP syndrome in the eye.
通过多模态成像展示一例 HELLP 综合征(溶血、肝酶升高、血小板减少)合并双侧多发性浆液性视网膜脱离、视网膜下渗出和视盘水肿的病例。
病例报告。在就诊时和次日进行眼底照相、频域光相干断层扫描(SD-OCT)、荧光素血管造影和吲哚青绿血管造影。我们还展示了 8 天、1 年和 4 年的 SD-OCT 随访结果。
一名 25 岁 5 个月大的几内亚孕妇抱怨右眼视力下降。双眼眼底和多模态成像均异常。频域光相干断层扫描显示存在多发性浆液性视网膜脱离、视网膜下沉积物和视网膜内囊肿。吲哚青绿血管造影显示脉络膜灌注不规则和局部脉络膜缺血。频域光相干断层扫描还可在长期随访中评估视网膜变化,显示外视网膜组织损伤。
妊娠期间的浆液性视网膜脱离可能是 HELLP 综合征的主要表现,HELLP 综合征是一种潜在危及生命的病症。频域光相干断层扫描是诊断和随访的一种非侵入性且有用的工具。吲哚青绿对于确认脉络膜缺血和脉络膜血管异常非常重要,这些异常是导致 HELLP 综合征眼部主要表现的潜在病症。