Epicentre, 14-34 Avenue Jean Jaurès, 75019 Paris, France.
Médecins Sans Frontières, Access Campaign, France.
Vaccine. 2020 Mar 4;38(11):2473-2477. doi: 10.1016/j.vaccine.2020.02.005. Epub 2020 Feb 8.
Measles outbreaks occur periodically in remote and difficult to reach areas in countries such as the Democratic Republic of Congo. The possibility to keep measles vaccines at temperatures outside the cold chain for a limited period prior to administration would be an advantage for organizations such as Médecins Sans Frontières, which repeatedly respond to measles outbreaks in difficult contexts. Using stability data at 37 °C and 40 °C provided by Serum Institute of India Private Limited we applied the product release model for Extended Controlled Temperature Conditions (ECTC) to evaluate the possibility of an out of the cold chain excursion. Measles vaccine in the lyophilized form remains above the minimum required potency at the end of the shelf-life for up to 6 days at 37 °C or for 2 days at 40 °C. This evaluation supports the use of a monodose presentation of measles vaccine in ECTC. This could be an advantage for outbreak response in isolated and difficult to reach areas. However the operational advantages of this approach need to be established.
麻疹疫情在刚果民主共和国等国家的偏远和难以到达的地区周期性发生。对于无国界医生组织等机构来说,在管理麻疹疫苗时,在冷链之外将疫苗储存有限时间的可能性将是一个优势,因为这些机构需要反复应对困难环境中的麻疹疫情。利用印度血清研究所提供的在 37°C 和 40°C 下的稳定性数据,我们应用了扩展控制温度条件(ECTC)的产品放行模型来评估脱离冷链的可能性。在冻干形式下的麻疹疫苗在有效期内,在 37°C 下可保持至少 6 天,在 40°C 下可保持至少 2 天,高于最低要求的效力。这项评估支持在 ECTC 中使用麻疹疫苗的单剂量制剂。对于在偏远和难以到达的地区应对疫情爆发,这可能是一个优势。然而,需要确定这种方法的操作优势。