AUT University, North Campus, Akoranga Drive, Auckland, 0627, New Zealand.
Independent Midwifery Educator and Researcher, England, UK.
Women Birth. 2021 Mar;34(2):e135-e145. doi: 10.1016/j.wombi.2020.02.004. Epub 2020 Feb 14.
Medicalised maternity systems do not address spirituality as an aspect of childbirth and its practices of care. Neglecting the spiritual nature of childbirth may negatively affect psychological, emotional and physical wellbeing.
While there is growing interest in the spiritual side of childbirth there is a paucity of literature on the topic, and hence a lack of understanding generally about how to attend to women's needs for emotional and spiritual support in childbirth.
To collaboratively and through consensus explore ways that spirituality could be honoured in 2 Century maternity care.
An online co-operative inquiry. Starting with a scoping exercise (N=17) nine co-inquirers continued to Phase One using online discussion boards and seven co-inquirers continued to Phase Two and Three. Co-inquirers were involved in international group work and individual reflective and transformational processes throughout.
Four reflective themes emerged: 'meaning and sense-making'; 'birth culture'; 'embodied relationships and intuition'; and 'space/place/time'. 'Spiritual midwifing' was an overarching theme. There were eight areas of individual transformation and actions concerning spirituality and birth: 1) disseminating inquiry findings; 2) motivating conversations and new ways of thinking; 3) remembering interconnectedness across time and spaces; 4) transforming relationships; 5) transforming practice; 6) generating reflexivity; 7) inspiring self and others to change, and 8) inspiring creativity.
Spiritual awareness around birth experience emerges through relationships and is affected by the spatial environment. Spiritual midwifing is a relational approach to birth care that recognises and honours the existential significance and meaningfulness of childbirth.
医疗化的孕产体系并没有将分娩的精神层面及其护理实践纳入考量。忽视分娩的精神属性可能会对产妇的心理、情感和身体健康产生负面影响。
尽管人们对分娩的精神层面越来越感兴趣,但关于这个主题的文献却很少,因此,人们普遍对如何满足女性在分娩过程中对情感和精神支持的需求缺乏了解。
通过共识协作,探索如何在 21 世纪的孕产护理中尊重精神层面。
在线合作探究。首先进行了范围界定(N=17),9 位共同研究者继续进行了第一阶段的在线讨论板,7 位共同研究者继续进行了第二和第三阶段。在整个过程中,共同研究者都参与了国际团体工作和个人反思和转变过程。
出现了四个反思主题:“意义和意义构建”、“分娩文化”、“体现的关系和直觉”以及“空间/地点/时间”。“灵性助产”是一个总的主题。个人转变和与灵性及分娩相关的行动有八个领域:1)传播调查结果;2)激发对话和新的思维方式;3)记住跨越时间和空间的相互联系;4)改变关系;5)改变实践;6)生成反思;7)激励自己和他人改变;8)激发创造力。
对分娩经历的精神意识通过关系产生,并受到空间环境的影响。灵性助产是一种与分娩护理相关的方法,它承认并尊重分娩的存在意义和重要性。