College of Pharmacy, Shaanxi University of Chinese Medicine, Xianyang 712046, China.
Institute of Basic Theory of Traditional Chinese Medicine, China Academy of Chinese Medical Sciences, Beijing 100700, China.
J Tradit Chin Med. 2019 Jun;39(3):332-338.
To study the absorption and biotransformation of liquiritin, cinnamic acid, paeoniflorin, and glycyrrhizic acid in the Guizhi decoction (GZD) in the gastrointestinal tracts of rats.
A simple and reliable high-performance liquid chromatography method was established and validated for the analysis of the four components of GZD simultaneously in the gastrointestinal tracts of rats. Rats were randomly divided into in situ gastrointestinal loop model, in vitro anaerobic culture model, and blank control groups. All rats were fasted for 12 h and anesthetized using 20% urethane. Subsequently, the abdominal cavity of each rat was opened, and the stomach, duodenum, jejunum, ileum, cecum, and colon were ligated. For the in situ gastrointestinal loop model group, 2.5 mL of GZD (1.0 g crude drug/mL, 37 ℃) were injected into the gastrointestinal tract. The abdominal incision was covered with warm, wet cotton, and animals were maintained at 25 ℃ . Then, we collected the gastrointestinal tract content after 1.5 h. For the in vitro anaerobic culture model group, the gastrointestinal tract contents of rats were collected and then cultured in 2.5 mL of GZD in an anaerobic environment at 25 ℃ for 24 h. For the blank control group, rats received the same volume of a normal saline solution instead of GZD. High performance liquid chromatography was used to detect the liquiritin, cinnamic acid, paeoniflorin, and glycyrrhizic acid concentrations in each group and calculate the absorption and biotransformation rates of each ingredient.
Cinnamic acid (low polarity) was more easily absorbed by each gastrointestinal part than the higher-polarity glycosides. However, the absorption rate in the cecum was higher than that in other parts. The four compounds, cinnamic acid, liquiritin, paeoniflorin, and glycyrrhizic acid, were transformed completely within 24 h in the cecum and colon, whereas they were hardly transformed in the stomach, excluding glycyrrhizic acid. In addition, all ingredients had higher biotransformation rates in the distal small intestine than that in the proximal small intestine.
Although a portion of the glycosides in GZD was directly absorbed as the prototype forms in the gastrointestinal tract, they were primarily metabolized and transformed into their corresponding metabolites by intestinal flora near the distal small intestine before their absorption.
研究桂枝汤(GZD)在大鼠胃肠道中的甘草苷、桂皮酸、芍药苷和甘草酸的吸收和生物转化。
建立并验证了一种简单可靠的高效液相色谱法,同时分析大鼠胃肠道中 GZD 的四种成分。大鼠随机分为原位胃肠环模型、体外厌氧培养模型和空白对照组。所有大鼠均禁食 12 小时,并用 20%乌拉坦麻醉。随后,打开每只大鼠的腹腔,结扎胃、十二指肠、空肠、回肠、盲肠和结肠。对于原位胃肠环模型组,将 2.5 mL GZD(1.0 g 生药/mL,37℃)注入胃肠道。用温暖、湿润的棉垫覆盖腹部切口,将动物保持在 25℃。然后,在 1.5 小时后收集胃肠道内容物。对于体外厌氧培养模型组,收集大鼠胃肠道内容物,然后在 25℃的厌氧环境中用 2.5 mL GZD 培养 24 小时。空白对照组给予相同体积的生理盐水代替 GZD。高效液相色谱法检测各组中甘草苷、桂皮酸、芍药苷和甘草酸的浓度,并计算各成分的吸收和生物转化率。
(低极性)桂皮酸比高极性糖苷更容易被各胃肠道部位吸收。然而,盲肠的吸收速率更高。在盲肠和结肠中,四种化合物(桂皮酸、甘草苷、芍药苷和甘草酸)在 24 小时内完全转化,而在胃中几乎不转化,甘草酸除外。此外,所有成分在远端小肠的生物转化率均高于近端小肠。
虽然 GZD 中的部分糖苷以原型形式直接被胃肠道吸收,但在吸收前,它们主要被远端小肠附近的肠道菌群代谢和转化为相应的代谢物。