Wilson Timothy B, Stevenson Gavin, Crough Robert, de Araujo Jesuina, Fernando Nilhan, Anwar Arif, Scott Tyrone, Quinteros José A, Scott Peter C, Archer Michael J G
Scolexia, Moonee Ponds, Victoria, Australia.
National Measurement Institute, Lindfield, New South Wales, Australia.
Environ Toxicol Chem. 2021 Mar;40(3):735-743. doi: 10.1002/etc.4723. Epub 2020 Jun 8.
Per- and polyfluoroalkyl substances (PFAS) have been used in aqueous film-forming foams used in firefighting, resulting in soil and groundwater contamination and leading to human exposure via animal products grown in contaminated areas. The present study reports the relationship between PFAS intake by hens and the PFAS concentrations in the edible parts of eggs. Laying hens were exposed via drinking water to different concentrations of 4 PFAS compounds (perfluorooctane sulfonate [PFOS], perfluorohexane sulfonate [PFHxS], perfluorooctanoic acid [PFOA], and perfluorohexanoic acid) over 61 d. Egg PFAS residues were assessed for a further 30 d after exposure ceased. The target concentrations of PFAS were 0, 0.3, 3, 30, and 300 µg/L for the treatment groups T1-T5, respectively; and PFAS residues were determined from the eggs collected every second day. There was a linear correlation between the PFAS concentrations in the drinking water of hens and those detected in the egg, which could be useful in estimating PFAS concentrations in the egg by measuring water concentrations. Exposure of hens to drinking water with PFAS concentrations below the Australian Government Department of Health limits (PFOS and PFHxS, 0.07 µg/L; PFOA, 0.56 µg/L), and with no other sources of PFAS exposure, is unlikely to result in egg PFAS concentrations that would exceed the 10% limit set by Food Standards Australia New Zealand for human consumption. Environ Toxicol Chem 2021;40:735-743. © 2020 SETAC.
全氟和多氟烷基物质(PFAS)已被用于消防用的水成膜泡沫中,导致土壤和地下水污染,并通过在受污染地区养殖的动物产品致使人类接触到这些物质。本研究报告了母鸡摄入PFAS与鸡蛋可食用部分中PFAS浓度之间的关系。在61天的时间里,通过饮用水让产蛋母鸡接触不同浓度的4种PFAS化合物(全氟辛烷磺酸[PFOS]、全氟己烷磺酸[PFHxS]、全氟辛酸[PFOA]和全氟己酸)。在接触停止后,对鸡蛋PFAS残留情况又进行了30天的评估。处理组T1 - T5中PFAS的目标浓度分别为0、0.3、3、30和300μg/L;每隔一天收集鸡蛋并测定PFAS残留量。母鸡饮用水中的PFAS浓度与鸡蛋中检测到的PFAS浓度之间存在线性相关性,这对于通过测量水中浓度来估算鸡蛋中的PFAS浓度可能有用。在没有其他PFAS暴露源的情况下,让母鸡饮用PFAS浓度低于澳大利亚政府卫生部规定限值(PFOS和PFHxS为0.07μg/L;PFOA为0.56μg/L)的水,不太可能导致鸡蛋中的PFAS浓度超过澳大利亚新西兰食品标准局为人类消费设定的10%的限值。《环境毒理学与化学》2021年;40:735 - 743。© 2020 SETAC。