From the School of Medicine, Universidad Nacional Autónoma de México.
Immunology, Instituto Nacional de Cardiología Ignacio Chávez.
J Clin Rheumatol. 2020 Oct;26(7S Suppl 2):S208-S212. doi: 10.1097/RHU.0000000000001394.
BACKGROUND/OBJECTIVE: Although gout flares are featured by systemic signs of inflammation, cellular sources of inflammatory mediators are not yet properly characterized. Our objective was to evaluate serum levels and gene expression in peripheral blood mononuclear cells (PBMCs) of several molecules associated with the activation of NLRP3 inflammasome.
Fifteen patients with gout flare and 15 individuals with asymptomatic hyperuricemia were cross-sectionally studied. Serum levels of interleukin 1β (IL-1β), IL-18, monocyte chemoattractant protein 1/chemokine (C-C motif) ligand 2 (CCL2), and vascular cell adhesion molecule 1 were measured as a reflection of systemic inflammation, whereas the expression of NLRP3, CASP1, IL18, and CCL2 genes was measured to assess the inflammatory characteristics of PBMCs.
Serum levels of IL-1β (1.27 [0.07-1.99] pg/mL vs. 0 [0-0.82] pg/mL, p = 0.032) and vascular cell adhesion molecule 1 (606 [435-748] pg/mL vs. 349 [305-422] pg/mL, p = 0.014) were significantly higher in patients with gout flare than in individuals with asymptomatic hyperuricemia, whereas differences in IL-18 and monocyte chemoattractant protein 1/CCL2 were not found. Notably, no differences were observed in the expression of NLRP3, CASP1, IL18, or CCL2 in PBMCs from individuals of one or another group.
Systemic inflammation during gout flares does not appear to be associated with NLRP3 inflammasome activation in PBMCs, suggesting that it may represent the systemic spread of local (synovial) inflammation to monosodium urate crystals, which provides a rationale for redirecting anti-inflammatory therapy from a systemic approach to one centered on the inflamed joint.
背景/目的:尽管痛风发作的特征是全身炎症迹象,但炎症介质的细胞来源尚未得到很好的描述。我们的目的是评估几种与 NLRP3 炎性小体激活相关的分子在周围血单核细胞(PBMC)中的血清水平和基因表达。
对 15 例痛风发作患者和 15 例无症状高尿酸血症患者进行了横断面研究。测量血清白细胞介素 1β(IL-1β)、IL-18、单核细胞趋化蛋白 1/趋化因子(C-C 基序)配体 2(CCL2)和血管细胞黏附分子 1 的水平,以反映全身炎症,而测量 NLRP3、CASP1、IL18 和 CCL2 基因的表达以评估 PBMC 的炎症特征。
与无症状高尿酸血症患者相比,痛风发作患者的血清 IL-1β(1.27[0.07-1.99] pg/mL 与 0[0-0.82] pg/mL,p=0.032)和血管细胞黏附分子 1(606[435-748] pg/mL 与 349[305-422] pg/mL,p=0.014)水平明显更高,而 IL-18 和单核细胞趋化蛋白 1/CCL2 水平没有差异。值得注意的是,两组患者的 PBMC 中 NLRP3、CASP1、IL18 或 CCL2 的表达无差异。
痛风发作期间的全身炎症似乎与 PBMC 中的 NLRP3 炎性小体激活无关,这表明它可能代表局部(滑膜)炎症向单钠尿酸盐晶体的全身扩散,这为将抗炎治疗从全身方法重新定位到以发炎关节为中心的方法提供了依据。