Memorial University of Newfoundland, St. John's, Canada.
Adelphi Values, Bollington, UK.
Adv Ther. 2020 Jun;37(6):2884-2901. doi: 10.1007/s12325-020-01275-4. Epub 2020 May 5.
RLBP1 RP is an autosomal recessive form of retinitis pigmentosa (RP), characterized by night blindness, prolonged dark adaptation, constricted visual fields and impaired macular function. This study aimed to better understand the patient experience of RLBP1 RP and evaluate the content validity of existing patient reported outcome (PRO) instruments in this condition.
Semi-structured concept elicitation and cognitive debriefing interviews were conducted with RLBP1 RP patients in Canada and Sweden. Interviews started with open-ended concept elicitation questioning, and then patients were cognitively debriefed on The National Eye Institute Visual Functioning Questionnaire (NEI VFQ-25), the Low Luminance Questionnaire (LLQ) and four light/dark adaptation items of the Visual Activities Questionnaire (VAQ). Qualitative interviews were also conducted with three expert clinicians. Anonymized, verbatim transcripts were analyzed using thematic analysis.
Twenty-one patients were interviewed (Canada n = 10; Sweden n = 11). Symptoms reported included night blindness (n = 21), difficulty adapting to changes in lighting (n = 21) and difficulties seeing in bright lighting (n = 18). Patients experienced substantial impacts on daily activities (n = 21) and physical functioning (n = 17). Patients had difficulty interpreting and selecting a response for some items in the NEI VFQ-25 and LLQ. Some items were not relevant to patients' disease experience. There were both gaps and overlaps in the conceptual coverage of the instruments.
Visual impairment due to RLBP1 RP has a substantial impact on physical functioning and daily activities. To adequately assess all important symptoms and associated functional impacts in RLBP1 RP, it is recommended to either modify one or more existing instruments or to develop a new non-syndromic RP specific instrument.
RLBP1 RP 是一种常染色体隐性遗传性视网膜色素变性(RP),其特征为夜盲、暗适应延长、视野缩小和黄斑功能受损。本研究旨在更深入地了解 RLBP1 RP 患者的体验,并评估现有患者报告结局(PRO)工具在这种情况下的内容效度。
在加拿大和瑞典对 RLBP1 RP 患者进行了半结构式概念挖掘和认知访谈。访谈首先采用开放式概念挖掘问题,然后对 National Eye Institute Visual Functioning Questionnaire(NEI VFQ-25)、低光敏感度问卷(LLQ)和 Visual Activities Questionnaire(VAQ)的四个光暗适应项目进行认知审核。还对三位专家临床医生进行了定性访谈。对匿名的逐字记录进行了主题分析。
共对 21 名患者进行了访谈(加拿大 n=10;瑞典 n=11)。报告的症状包括夜盲(n=21)、难以适应光照变化(n=21)和在强光下视物困难(n=18)。患者的日常生活活动(n=21)和身体机能(n=17)受到了严重影响。患者在理解和选择 NEI VFQ-25 和 LLQ 的某些项目时存在困难。有些项目与患者的疾病经历无关。这些工具的概念涵盖范围既有差距也有重叠。
由于 RLBP1 RP 导致的视力障碍对身体机能和日常生活活动有重大影响。为了充分评估 RLBP1 RP 中的所有重要症状和相关功能影响,建议修改一个或多个现有工具,或开发一种新的非综合征性 RP 特异性工具。