Piechota Joanna, Jelski Wojciech
2nd Department of Obstetrics and Gynecology, Medical University of Warsaw, 00-315 Warsaw, Poland.
Department of Biochemical Diagnostics, Medical University, 15-268 Bialystok, Poland.
J Clin Med. 2020 May 6;9(5):1361. doi: 10.3390/jcm9051361.
Intrahepatic cholestasis of pregnancy (ICP) is the most common hepatic disorder related to pregnancy in women. It usually develops within the third trimester of pregnancy and presents with pruritus as well as elevated levels of bile acid and/or alanine aminotransferase. Clinical signs quickly resolve after delivery; however, there is a high risk of the disorder recurring in subsequent pregnancies. ICP is associated with an increased risk of perinatal complications (premature birth, respiratory disorders, even stillbirth). Elevated levels of gestational hormones and genetic predispositions are important factors for the development of ICP; among the latter, mutations in hepatobiliary transport proteins (multidrug resistance protein 3-MDR3, bile salt export pump- BSEP) play a major role. Clinical and biochemical symptoms of ICP include pruritus and increased levels of total bile acids (TBA). Serum levels of TBA should be monitored in ICP patients throughout the pregnancy as concentrations above 40 μmol/L, which define that severe ICP isassociated with an increased risk of fetal complications. Therapeutic management is aimed at reducing the clinical symptoms, normalizing maternal biochemistry and preventing complications to the fetus. Pharmacological treatment of intrahepatic cholestasis of pregnancy consists of the administration of ursodeoxycholic acid to lower the levels of TBA and possibly reduce pruritus. If the treatment fails, premature delivery should be considered.
妊娠期肝内胆汁淤积症(ICP)是女性妊娠期最常见的肝脏疾病。它通常在妊娠晚期出现,表现为瘙痒以及胆汁酸和/或丙氨酸转氨酶水平升高。分娩后临床症状迅速缓解;然而,该疾病在后续妊娠中复发的风险很高。ICP与围产期并发症(早产、呼吸系统疾病,甚至死产)风险增加相关。妊娠激素水平升高和遗传易感性是ICP发生发展的重要因素;其中,肝胆转运蛋白(多药耐药蛋白3-MDR3、胆盐输出泵-BSEP)的突变起主要作用。ICP的临床和生化症状包括瘙痒和总胆汁酸(TBA)水平升高。在整个孕期,ICP患者应监测血清TBA水平,因为TBA浓度高于40μmol/L表明严重ICP与胎儿并发症风险增加相关。治疗管理旨在减轻临床症状、使母体生化指标正常化并预防胎儿并发症。妊娠期肝内胆汁淤积症的药物治疗包括给予熊去氧胆酸以降低TBA水平并可能减轻瘙痒。如果治疗失败,应考虑早产。