Barnhoorn Pieter C
Leids Universitair Medisch Centrum, afd. Public Health en Eerstelijns Geneeskunde, Leiden.
Contact: Pieter C. Barnhoorn (
Ned Tijdschr Geneeskd. 2020 Apr 30;164:D4994.
No more shaking hands and keeping your distance to flatten the corona epidemic. The forced distance between doctor and patient in times of corona makes us realize the value of touch in healthcare. The temporary austerity of contacts offers a scope for reflection on the small things that make the difference between care and healing.
为了遏制新冠疫情,不要再握手,要保持社交距离。新冠疫情期间医生与患者之间被迫保持的距离让我们意识到在医疗保健中接触的价值。暂时减少接触为我们提供了一个反思的机会,思考那些在护理和治愈之间起关键作用的小事。