Casciola L A, van der Westhuyzen D R, Gevers W, Coetzee G A
Department of Medical Biochemistry, University of Cape Town Medical School, South Africa.
J Lipid Res. 1988 Nov;29(11):1481-9.
Treatment of cultured human skin fibroblasts with cycloheximide retarded the down-regulation of low density lipoprotein (LDL) receptor activity caused by 25-hydroxycholesterol. The rate of LDL receptor degradation, measured directly by means of [35S]methionine pulse-chase experiments, was also markedly inhibited by cycloheximide (or puromycin), suggesting that continuous synthesis of a short-lived mediator protein(s) was necessary for normal LDL receptor turnover. In the absence of cycloheximide, both the up- and down-regulation of LDL receptor activity took place with a half-time of approximately 12 hr. Pulse-chase measurements with [35S]methionine yielded a receptor half-life (t1/2) of 11.7 +/- 2.2 hr (n = 10) in up-regulated cells; the t1/2 in the partially down-regulated state was similar. The presence of LDL or 25-hydroxycholesterol did not alter this degradation rate. Regulation of LDL receptor activity under these various culture conditions therefore probably occurred solely as a result of changes in the rate of receptor synthesis. The cycloheximide-sensitive factor(s) that influences receptor turnover apparently did not play a regulatory role in the up- or down-regulation of the LDL receptor.
用环己酰亚胺处理培养的人皮肤成纤维细胞,可延缓25-羟基胆固醇引起的低密度脂蛋白(LDL)受体活性的下调。通过[35S]甲硫氨酸脉冲追踪实验直接测量的LDL受体降解速率,也受到环己酰亚胺(或嘌呤霉素)的显著抑制,这表明持续合成一种寿命较短的调节蛋白对于正常的LDL受体周转是必要的。在没有环己酰亚胺的情况下,LDL受体活性的上调和下调均在约12小时的半衰期内发生。用[35S]甲硫氨酸进行的脉冲追踪测量得出,上调细胞中受体的半衰期(t1/2)为11.7±2.2小时(n = 10);部分下调状态下的t1/2相似。LDL或25-羟基胆固醇的存在并未改变这种降解速率。因此,在这些不同培养条件下LDL受体活性的调节可能仅由于受体合成速率的变化而发生。影响受体周转的环己酰亚胺敏感因子显然在LDL受体的上调或下调中不发挥调节作用。