Beltran Vilagrasa M, Varó Curbelo A, Fa Asensio X, García Relancio D, Giralt López de Sagredo J
Servicio de Física y Protección Radiológica, Hospital Universitario Vall d'Hebron, Barcelona, España.
Servicio de Física y Protección Radiológica, Hospital Universitario Vall d'Hebron, Barcelona, España.
J Healthc Qual Res. 2020 May-Jun;35(3):173-181. doi: 10.1016/j.jhqr.2020.01.009. Epub 2020 May 26.
Radiation therapy (RT) is a complex process that employs high-dose radiation for therapeutic purposes. Incident reporting and analysis, in addition to being a legal requirement in RT, provides information that helps to improve patient safety. This paper describes our experiences over a 9 year period in which a local incident reporting and learning system (SNAI) specific to RT was employed.
The center has 4 lineal accelerators that treat a total of 1900 patients annually. The first action taken with a view to improving patient safety was the implementation of a multidisciplinary RT safety group (GSRT), who decided to employing a methodology based on incident reporting. For this purpose, a local SNAI was implemented, adapting the ROSEIS incident reporting system used and consolidated by the European Society of Radiation Oncology Therapy (ESTRO). All incidents in which patients received an incorrect RT session were considered adverse events (AE) and were thus analyzed. Finally, the opinion of the professionals involved in relation to the SNAI and the functioning of the safety group was evaluated by means of a survey.
From June 2009 to October 2018, 1708 incidents were recorded, with an increasing incidence observed over time. Approximately 2.5% of the incidents reported were AE. The remainders were events that did not affect the patient. As many as 55% of incidents were detected in the treatment administration phase. Radiotherapy technicians were the professionals who reported more incidents. The majority of recorded cases originated from procedural shortcomings relating to communication or work protocols. Implemented remedial actions were aimed at reducing the frequency of AE and facilitating its early detection. Actions employed were essentially: drafting and revision of protocols and circuits, implementation of checklists, and training actions. Of the workers surveyed, 85% positively valued the incorporation of the SNAI and the existence of a safety group. However, 15% of the professionals considered that the methodology used in the analysis of incidents was not totally objective i.e punitive in nature.
The safety of the patient receiving RT has been approached from a methodology based on a local SNAI. The analysis of reported incidents has promoted various actions aimed at improving the safety of patients receiving RT. The methodology used has been well received by the workers and has helped to introduce a culture of patient safety for the majority of professionals involved. Furthermore, the local SNAI facilitates compliance with European regulations regarding the obligation to record incidents in RT.
放射治疗(RT)是一个复杂的过程,它使用高剂量辐射用于治疗目的。事件报告与分析,除了是放射治疗中的一项法律要求外,还能提供有助于提高患者安全的信息。本文描述了我们在9年期间使用特定于放射治疗的本地事件报告与学习系统(SNAI)的经验。
该中心有4台直线加速器,每年共治疗1900名患者。为提高患者安全采取的首要行动是成立了一个多学科放射治疗安全小组(GSRT),该小组决定采用基于事件报告的方法。为此,实施了一个本地SNAI,采用了欧洲放射肿瘤治疗学会(ESTRO)使用并整合的ROSEIS事件报告系统。所有患者接受错误放射治疗疗程的事件均被视为不良事件(AE)并进行分析。最后,通过一项调查评估了参与人员对SNAI及安全小组运作的看法。
从2009年6月到2018年10月,共记录了1708起事件,且随着时间推移事件发生率呈上升趋势。报告的事件中约2.5%为不良事件。其余为未影响患者的事件。多达55%的事件在治疗实施阶段被发现。放射治疗技术人员是报告事件较多的专业人员。大多数记录在案的案例源于与沟通或工作流程相关的程序缺陷。实施的补救措施旨在降低不良事件的发生率并便于其早期发现。采取的措施主要有:起草和修订流程及线路、实施检查表以及培训措施。在接受调查的工作人员中,85%对引入SNAI及安全小组的存在给予了积极评价。然而,15%的专业人员认为事件分析中使用的方法并非完全客观,即具有惩罚性。
已从基于本地SNAI的方法来保障接受放射治疗患者的安全。对报告事件的分析推动了旨在提高接受放射治疗患者安全的各种行动。所采用的方法受到了工作人员的好评,并有助于为大多数相关专业人员引入患者安全文化。此外,本地SNAI有助于遵守欧洲关于放射治疗事件记录义务的规定。