Terada Kohsuke, Sumi Yuichiro, Aratani Sae, Hirama Akio, Sakai Yukinao
Department of Nephrology, Graduate School of Medicine, Nippon Medical School.
J Nippon Med Sch. 2020 Dec 14;87(5):304-308. doi: 10.1272/jnms.JNMS.2020_87-511. Epub 2020 May 30.
Peritonitis is a common complication of peritoneal dialysis (PD) and can result in PD catheter removal, permanent hemodialysis, and, potentially, death. Prediction and prevention of PD-related peritonitis are thus extremely important. In 2016, the International Society for Peritoneal Dialysis published guidelines for patients with peritonitis undergoing PD. The guidelines cover most cases of PD-related peritonitis caused by bacteria and include clear indications for catheter removal. However, difficulties often arise when deciding the timing of catheter removal. When multiple enteric organisms are identified in a culture of dialysis effluent, peritonitis may be caused by intra-abdominal pathology, which is associated with substantial mortality. In such cases, catheter removal is considered. In this report, we describe a case in which, during antibiotic therapy for PD-related peritonitis due to Enterococcus faecalis alone, the patient developed a relapse of peritonitis caused by a newly detected Gram-negative, rod-like Pseudomonas aeruginosa. He required catheter removal because of the possibility of peritonitis recurrence. Although additional study is required, early catheter removal may be effective when a new organism is detected during antibiotic therapy for PD-related peritonitis caused by an organism not meeting the definition of refractory peritonitis.
腹膜炎是腹膜透析(PD)的常见并发症,可导致拔除PD导管、转为永久性血液透析,并可能导致死亡。因此,预测和预防与PD相关的腹膜炎极为重要。2016年,国际腹膜透析学会发布了针对接受PD治疗的腹膜炎患者的指南。该指南涵盖了大多数由细菌引起的与PD相关的腹膜炎病例,并明确了导管拔除的指征。然而,在决定导管拔除时机时常常会遇到困难。当在透析液培养中发现多种肠道微生物时,腹膜炎可能由腹腔内病变引起,这与较高的死亡率相关。在这种情况下,会考虑拔除导管。在本报告中,我们描述了一例病例,该患者在仅因粪肠球菌引起的与PD相关的腹膜炎接受抗生素治疗期间,出现了由新检测到的革兰氏阴性、杆状铜绿假单胞菌引起的腹膜炎复发。由于存在腹膜炎复发的可能性,他需要拔除导管。尽管还需要进一步研究,但在针对不符合难治性腹膜炎定义的病原体引起的与PD相关的腹膜炎进行抗生素治疗期间,如果检测到新的病原体,早期拔除导管可能是有效的。