Suppr超能文献

磁共振脂蛋白与 1 型糖尿病和先兆子痫患者的颈动脉粥样硬化有关。

Nuclear magnetic resonance lipoproteins are associated with carotid atherosclerosis in type 1 diabetes and pre-eclampsia.

机构信息

Endocrinology and Nutrition Department, Hospital Clínic de Barcelona, Barcelona, Spain.

Endocrinology and Nutrition Department, Hospital Universitari Mútua de Terrassa, Terrassa, Spain.

出版信息

Diabetes Metab Res Rev. 2021 Jan;37(1):e3362. doi: 10.1002/dmrr.3362. Epub 2020 Jul 2.

Abstract

AIMS

Persistence of lipoprotein abnormalities in type 1 diabetes (T1D) and/or pre-eclampsia could be associated with cardiovascular disease (CVD). We assessed differences in the advanced lipoprotein profiles according to the presence of both conditions and their differential association with atherosclerosis.

MATERIAL AND METHODS

We recruited 112 women without CVD and last pregnancy ≥5 years previously, divided into four groups (n = 28 per group): (a) T1D and previous pre-eclampsia; (b) T1D without pre-eclampsia; (c) pre-eclampsia without T1D; and (d) controls (without T1D/pre-eclampsia). Groups were matched by several risk factors, and diabetes duration and retinopathy in T1D. Carotid intima-media thickness (IMT) and the presence of plaque (IMT ≥1.5 mm) were assessed by ultrasonography. The lipoprotein profile was evaluated by nuclear magnetic resonance (NMR) spectroscopy.

RESULTS

The participants were 44.9 ± 7.8 years old. Carotid plaque presence was 20.5%, with a higher prevalence in T1D and/or pre-eclampsia vs controls (P < .05). High-density lipoprotein (HDL)-related variables differed among groups, mainly driven by an increase in T1D (P < .05), whereas triglyceride-related variables were increased in pre-eclampsia [medium very low-density lipoprotein (VLDL) particles and triglyceride enrichment in HDL and low-density lipoprotein (LDL)]. Overall, in multivariate-adjusted models, LDL-related variables were the most strongly associated with atherosclerosis (P < .05). In age- and statin-adjusted models, previous pre-eclampsia showed an independent association with triglyceride-related variables (plaque: medium-VLDL-particles, OR 1.550 [1.013-2.374]; HDL-cholesterol/HDL-triglycerides ratio, OR 0.411 [0.175-0.967]). Regarding T1D, HDL-parameters were also differentially associated (maximum-IMT: HDL-cholesterol/HDL-particles ratio, β = -.258, P = .036).

CONCLUSIONS

NMR lipoproteins were differentially and independently associated with atherosclerosis in T1D/pre-eclampsia. Further studies are needed to ascertain the role of NMR parameters as CVD biomarkers in this high-risk population.

摘要

目的

1 型糖尿病(T1D)和/或子痫前期患者的脂蛋白异常持续存在可能与心血管疾病(CVD)有关。我们评估了存在这两种疾病的患者的先进脂蛋白谱的差异,及其与动脉粥样硬化的不同相关性。

材料与方法

我们招募了 112 名无 CVD 且上次妊娠距当前至少 5 年的女性,将其分为四组(每组 28 人):(a)T1D 合并子痫前期;(b)T1D 无子痫前期;(c)子痫前期无 T1D;(d)对照组(无 T1D/子痫前期)。根据多种危险因素对各组进行匹配,并在 T1D 中匹配糖尿病病程和视网膜病变。通过超声评估颈动脉内膜中层厚度(IMT)和斑块的存在(IMT≥1.5mm)。通过核磁共振(NMR)光谱评估脂蛋白谱。

结果

参与者的平均年龄为 44.9±7.8 岁。颈动脉斑块的存在率为 20.5%,T1D 和/或子痫前期患者的斑块存在率高于对照组(P<.05)。高密度脂蛋白(HDL)相关变量在各组之间存在差异,主要是由于 T1D 增加所致(P<.05),而甘油三酯相关变量在子痫前期中增加[中低水平密度脂蛋白(VLDL)颗粒和甘油三酯在高密度脂蛋白(HDL)和低密度脂蛋白(LDL)中的富集]。总体而言,在多变量调整模型中,与 LDL 相关的变量与动脉粥样硬化的相关性最强(P<.05)。在年龄和他汀类药物调整模型中,既往子痫前期与甘油三酯相关变量具有独立相关性(斑块:中-VLDL 颗粒,OR 1.550[1.013-2.374];HDL-胆固醇/HDL-甘油三酯比值,OR 0.411[0.175-0.967])。关于 T1D,HDL 参数也存在差异(最大 IMT:HDL-胆固醇/HDL 颗粒比值,β=-.258,P=0.036)。

结论

NMR 脂蛋白在 T1D/子痫前期患者中与动脉粥样硬化有差异且独立相关。需要进一步研究来确定 NMR 参数作为该高危人群 CVD 生物标志物的作用。

文献AI研究员

20分钟写一篇综述,助力文献阅读效率提升50倍。

立即体验

用中文搜PubMed

大模型驱动的PubMed中文搜索引擎

马上搜索

文档翻译

学术文献翻译模型,支持多种主流文档格式。

立即体验