Fogarty Sarah, McInerney Catherine, Hay Phillipa
School of Medicine, Western Sydney University, Sydney NSW, Australia.
Pregnancy Massage Australia, Wandiligong VIC, Australia.
Int J Ther Massage Bodywork. 2020 May 29;13(2):1-8. eCollection 2020 May.
Pregnancy-related pelvic girdle pain (PPGP) significantly impacts women's lives both physically and psychologically. Given the severity and impact of PPGP on pregnancy, the authors anticipated that pregnant women with PPGP might respond differently to massage than pregnant women without PPGP.
The aim of the study was to further analyze a published 2017 study to assess the response of pregnancy massage in participants with and without PPGP.
Two massage clinics, one in Sydney and one in Melbourne, recruited participants from December 2016 to December 2017.
Nineteen women with PPGP and 78 without PPGP.
PPGP and non-PPGP women receiving at least one massage, with outcome measures assessed immediately prior to and after massage, and again one week postmassage.
Visual analog scales for pain, stress, range of movement, sleep, and self-reported side effects of massage.
Both groups changed significantly and similarly over time for measures of pain, stress, range of motion, and sleep (all < .05). Post hoc analysis found significant reduction in all outcome measures immediately following massage, but returned to baseline at one week postmassage for all measures except pain, which remained reduced for the PPGP group (49.79±25.68 to 34.75±34.75, = .03, effect size 0.593), and stress remained reduced in the non-PPGP group (33.36±21.54 to 24.90±19.18, = .002, effect size 0.373). The PPGP group entered the study with higher baseline levels of pain ( = .01) and a greater restriction in range of motion ( = .006) than the non-PPGP group. There was no difference in the number of side effects experienced between the two groups ( = .130).
Although PPGP clients report greater pain and restriction in range of motion at baseline than non-PPGP clients, the response to pregnancy massage was similar. Results support a role of pregnancy massage in the management of PPGP. More research on massage for PPGP is needed to confirm a lasting effect of pain reduction from massage.
妊娠相关骨盆带疼痛(PPGP)对女性的身体和心理生活均有显著影响。鉴于PPGP对妊娠的严重程度和影响,作者预计患有PPGP的孕妇与未患PPGP的孕妇对按摩的反应可能不同。
本研究的目的是进一步分析2017年发表的一项研究,以评估有和没有PPGP的参与者对孕期按摩的反应。
两家按摩诊所,一家在悉尼,一家在墨尔本,于2016年12月至2017年12月招募参与者。
19名患有PPGP的女性和78名未患PPGP的女性。
患有PPGP和未患PPGP的女性接受至少一次按摩,在按摩前、按摩后立即以及按摩后一周评估结果指标。
疼痛、压力、活动范围、睡眠的视觉模拟量表以及自我报告的按摩副作用。
两组在疼痛、压力、活动范围和睡眠指标上随时间均有显著且相似的变化(均P <.05)。事后分析发现,按摩后所有结局指标均显著降低,但除疼痛外,所有指标在按摩后一周均恢复至基线水平,PPGP组的疼痛仍降低(49.79±25.68至34.75±34.75,P =.03,效应量0.593),未患PPGP组的压力仍降低(33.36±21.54至24.90±19.18,P =.002,效应量0.373)。与未患PPGP组相比,PPGP组在研究开始时的疼痛基线水平更高(P =.01),活动范围受限更明显(P =.006)。两组经历的副作用数量没有差异(P =.130)。
尽管患有PPGP 的患者在基线时报告的疼痛和活动范围受限比未患PPGP的患者更严重,但对孕期按摩的反应相似。结果支持孕期按摩在PPGP管理中的作用。需要对PPGP按摩进行更多研究,以确认按摩减轻疼痛的持久效果。