Division of Occupational and Environmental Medicine, University of California, San Francisco, 2330 Post St suite 460, San Francisco, CA, USA.
Ann Work Expo Health. 2020 Oct 8;64(8):775-777. doi: 10.1093/annweh/wxaa057.
Many academics and researchers have responded to the COVID-19 pandemic by forming on-line national and international collaborative groups to rapidly investigate issues of prevention and treatment. This commentary describes the spontaneous formation of an international team of 115 researchers who summarized the literature on safe methods for decontaminating N95 filtering facepiece respirators in response to the supply crisis. The summary reports and fact sheets on the (www.n95decon.org) website have had more than 200 000 unique visits and the organization's webinars have reached health care professionals from more than 50 countries. The team is extending its mission to cover other personal protective equipment. The success of these collaborations may alter how scientific questions are tackled in the future.
许多学者和研究人员通过组建在线的国家和国际合作小组,迅速研究预防和治疗问题,对 COVID-19 大流行做出了回应。本评论描述了一个由 115 名研究人员组成的国际团队的自发形成,该团队总结了关于 N95 过滤式面罩呼吸器消毒的安全方法的文献,以应对供应危机。(www.n95decon.org)网站上的报告和情况说明书已被访问超过 20 万次,该组织的网络研讨会已覆盖来自 50 多个国家的卫生保健专业人员。该团队正在扩大其任务范围,涵盖其他个人防护设备。这些合作的成功可能会改变未来解决科学问题的方式。