School of Nursing, Midwifery and Paramedicine, Curtin University, Australia.
Dementia (London). 2021 May;20(4):1284-1299. doi: 10.1177/1471301220929543. Epub 2020 Jun 17.
There is little evidence that outlines how family carers understand the person with dementia's perspective, values and anticipated future needs. Whilst people with dementia should be consulted about their own quality of life and care values, carers - otherwise known as care partners - require such understandings to ensure that the support the person receives into the future upholds their quality of life and is consistent with what they desire.
This research aimed to explore and describe family carers' experience of supporting the person with dementia to maintain their quality of life by understanding how carers developed an awareness and understanding of the person with dementia's expectations for the future and what they believed was important for the person to whom they provided care.
Using an application of the grounded theory method, data were collected from 21 carers during semi structured interviews and analysed using constant comparative analysis.
Four categories emerged from the data: Knowing the person, Process of decision making, Maintaining normalcy and quality of life and Out of their control.
This study provides insights into how carers developed awareness of the expectations of people with dementia. Findings also illuminate carers' perspectives of the changing nature of decision making during the dementia trajectory.
Understanding the perspective of the person living with dementia is essential to facilitate advocacy and support that is 'person centred' now and into the future. Assisting carers to incorporate this perspective into caring has the potential to be better facilitated by health professionals and merits further investigation.
几乎没有证据表明家庭照顾者是如何理解痴呆症患者的观点、价值观和预期未来需求的。虽然应该就自身的生活质量和护理价值观咨询痴呆症患者,但照顾者(也称为护理伙伴)需要了解这些内容,以确保他们在未来获得的支持能够维持他们的生活质量,并符合他们的期望。
本研究旨在通过了解照顾者如何对痴呆症患者的未来期望以及他们认为对他们提供护理的人重要的事物有了意识和理解,来探索和描述家庭照顾者通过支持痴呆症患者来维持其生活质量的体验。
使用扎根理论方法的应用,从 21 名照顾者的半结构化访谈中收集数据,并使用恒定比较分析进行分析。
从数据中出现了四个类别:了解这个人、决策过程、维持常态和生活质量以及无法控制。
这项研究提供了关于照顾者如何对痴呆症患者的期望产生意识的见解。研究结果还阐明了照顾者在痴呆症轨迹中对决策性质变化的看法。
理解与生活在一起的痴呆症患者的观点对于促进现在和未来的“以患者为中心”的倡导和支持至关重要。通过卫生专业人员协助照顾者将这种观点纳入护理,有可能更好地促进这一点,并值得进一步调查。