Department of Health Services Research, Care and Public Health Research Institute (CAPHRI), Maastricht University, Maastricht, The Netherlands.
Department of Health Services Research, Care and Public Health Research Institute (CAPHRI), Maastricht University, Maastricht, The Netherlands.
J Am Med Dir Assoc. 2020 Nov;21(11):1600-1608.e2. doi: 10.1016/j.jamda.2020.04.013. Epub 2020 Jun 16.
People with dementia living in nursing homes benefit from a social environment that fully supports their autonomy. Yet, it is unknown to what extent this is supported in daily practice. This study aimed to explore to which extent autonomy is supported within staff-resident interactions.
An exploratory, cross-sectional study.
In total, interactions between 57 nursing home residents with dementia and staff from 9 different psychogeriatric wards in the Netherlands were observed.
Structured observations were carried out to assess the support of resident autonomy within staff-resident interactions. Observations were performed during morning care and consisted of 4 main categories: getting up, physical care, physical appearance, and breakfast. For each morning care activity, the observers consecutively scored who initiated the care activity, how staff facilitated autonomy, how residents responded to staff, and how staff reacted to residents' responses. Each resident was observed during 3 different mornings. In addition, qualitative field notes were taken to include environment and ambience.
In total, 1770 care interactions were observed. Results show that autonomy seemed to be supported by staff in 60% of the interactions. However, missed opportunities to engage residents in choice were frequently observed. These mainly seem to occur during interactions in which staff members took over tasks and seemed insensitive to residents' needs and wishes. Differences between staff approach, working procedures, and physical environment were observed across nursing home locations.
The findings of this study indicate that staff members support resident autonomy in more than one-half of the cases during care interactions. Nonetheless, improvements are needed to support resident autonomy. Staff should be encouraged to share and increase knowledge in dementia care to better address residents' individual needs. Especially for residents with severe dementia, it seems important that staff develop skills to support their autonomy.
居住在养老院中的痴呆症患者受益于充分支持其自主性的社交环境。然而,目前尚不清楚在日常实践中这在多大程度上得到了支持。本研究旨在探讨在员工与居民的互动中,自主性在多大程度上得到了支持。
探索性、横断面研究。
共观察了来自荷兰 9 个不同心理老年病房的 57 名痴呆症养老院居民与工作人员之间的互动。
进行了结构观察,以评估员工与居民的互动中对居民自主性的支持。观察在早晨护理期间进行,包括 4 个主要类别:起床、身体护理、外貌和早餐。对于每个早晨护理活动,观察者依次对谁发起了护理活动、员工如何促进自主性、居民如何回应员工以及员工如何回应居民的回应进行评分。每位居民在 3 个不同的早晨进行观察。此外,还记录了定性现场笔记,包括环境和氛围。
共观察到 1770 次护理互动。结果表明,在 60%的互动中,员工似乎支持居民的自主性。然而,经常观察到错失让居民参与选择的机会。这些似乎主要发生在员工接管任务且对居民的需求和愿望不敏感的互动中。在不同的养老院地点观察到员工方法、工作程序和物理环境之间的差异。
本研究的结果表明,在护理互动期间,员工在超过一半的情况下支持居民的自主性。然而,需要改进以支持居民的自主性。应鼓励员工分享和增加痴呆症护理方面的知识,以更好地满足居民的个体需求。特别是对于患有严重痴呆症的居民,员工似乎需要发展支持其自主性的技能。