Department of Otolaryngology, Head and Neck Surgery, Klinikum Bremen-Mitte, Bremen, Germany.
Department of Otolaryngology, Head and Neck Surgery, University Hospital Mannheim, Mannheim, Germany.
Aesthet Surg J. 2021 Jun 14;41(7):816-825. doi: 10.1093/asj/sjaa174.
Lip enhancement continues to be one of the most popular facial procedures. State-of-the-art lip enhancement involves sculpting of perilabial soft tissue, in particular, the philtrum, but it is unclear how patients perceive their philtral contours.
The aim of this study was to test the impact of the philtrum on attractiveness, and on the perception of facial proportions and age.
Respondents (1100, including 50 aesthetic specialists) were presented with 2 sets of identical portraits, 1 set of a young Caucasian female and 1 set of an aged Caucasian female, with 1 portrait in each set having an upper lip lacking any philtral contours. The respondents were asked to choose which upper lip was more attractive, appeared longer, and looked older. Rankings were analyzed according to population demographics.
Overall, most respondents considered the young face (84%) and the aged face (68%) with philtral contours to be more attractive. Moreover, the majority of respondents (81%) considered the upper lip of the young face without a philtrum to appear longer in a craniocaudal orientation (67% for the aged image), and 67% of respondents described the image of the young woman with no philtral definition as appearing older (55% for the aged face with no philtrum).
This study confirms the authors' hypothesis that the existence of philtral contours exerts a significant impact on perioral attractiveness, and that its absence can be related to a longer appearance of the upper lip as well as an older facial appearance.
唇部丰满术一直是最受欢迎的面部整形手术之一。目前最先进的唇部丰满术涉及到唇侧软组织的塑形,尤其是人中部位,但患者对人中轮廓的感知如何尚不清楚。
本研究旨在测试人中对吸引力的影响,以及对面部比例和年龄的感知的影响。
向 1100 名受访者(包括 50 名美学专家)展示了 2 组相同的肖像,1 组是年轻的白种女性,1 组是年老的白种女性,每组中的 1 张肖像的上唇没有任何人中轮廓。要求受访者选择哪个上唇更有吸引力,看起来更长,看起来更老。根据人口统计学数据对排名进行分析。
总体而言,大多数受访者认为有(无)人中轮廓的年轻面孔(84%)和年老面孔(68%)更有吸引力。此外,大多数受访者(81%)认为没有人中的年轻面孔的上唇在头侧尾侧方向上看起来更长(年老图像为 67%),而 67%的受访者将没有明显人中定义的年轻女性形象描述为更显老(年老图像没有人中的为 55%)。
本研究证实了作者的假设,即人中轮廓的存在对唇侧吸引力有显著影响,而其缺失可能与上唇看起来更长以及面部看起来更老有关。