Sacks D, Robinson M L
Department of Radiology, Reading Hospital and Medical Center, PA 19603.
AJR Am J Roentgenol. 1988 Aug;151(2):303-6. doi: 10.2214/ajr.151.2.303.
Transgastric pancreatic pseudocyst drainage provides unique advantages that mimic the benefits of surgical cystogastrostomy while avoiding the disadvantages of external drainage. This procedure was performed under CT guidance in eight patients with pancreatic pseudocysts. There was no communication with the pancreatic duct at the time of initial aspiration. Communication was later demonstrated in six of eight patients and persisted for the entire duration of drainage. Resolution of the cysts occurred in seven of the eight patients. In one patient an infection of the pancreatic collection developed that required surgery. As with abdominal abscess drainage, a preexisting fistula may be opacified only after several days of catheter drainage and cannot be predicted at the time of initial aspiration. The percutaneous transgastric approach mimics the surgical approach and allows a mature tract to form from the cyst to the stomach. This eliminates the risk of a pancreaticocutaneous fistula and permits tube removal within a reasonable period of time.
经胃胰腺假性囊肿引流具有独特优势,它模拟了外科囊肿胃造口术的益处,同时避免了外引流的缺点。该手术在CT引导下对8例胰腺假性囊肿患者进行。初次抽吸时囊肿与胰管无相通。后来在8例患者中有6例显示相通,且在整个引流期间持续存在。8例患者中有7例囊肿消退。1例患者发生胰腺积液感染,需要手术治疗。与腹腔脓肿引流一样,先前存在的瘘管可能仅在导管引流数天后才显影,在初次抽吸时无法预测。经皮经胃途径模拟了手术方法,使囊肿到胃之间形成成熟通道。这消除了胰皮瘘的风险,并允许在合理时间内拔除引流管。