Pôle hépato-digestif, Nouvel Hôpital Civil, Hôpitaux Universitaires de Strasbourg, 1(er), place de l'Hôpital, Strasbourg, France; Unité Inserm UMR-S1110, Institut de Recherche sur les Maladies Virales et Hépatiques, France.
Pôle hépato-digestif, Nouvel Hôpital Civil, Hôpitaux Universitaires de Strasbourg, 1(er), place de l'Hôpital, Strasbourg, France.
Clin Res Hepatol Gastroenterol. 2021 Mar;45(2):101486. doi: 10.1016/j.clinre.2020.06.012. Epub 2020 Jul 9.
Cirrhotic patients may present loculated ascites. We report a case of a 49-years old patient with cirrhosis and loculated infected ascites. Conventional and ultrasound (US)-guided paracentesis were ineffective. Moreover, US-guided drainages with 10 F drains could drain only small quantities of ascites localized in the largest loculated areas. Despite an adapted and long antibiotic therapy, the infection persisted. Intraabdominal fibrinolysis allowed the destruction of the fibrin septa, a better drainage and the sterilization of the ascites fluid. This is the first case report of effective intraabdominal fibrinolysis with urokinase in difficult to treat loculated infected ascites.
肝硬化患者可能会出现分隔性腹水。我们报告了一例 49 岁肝硬化合并分隔性感染性腹水的患者。常规和超声引导下的经皮穿刺抽液均无效。此外,超声引导下的 10F 引流管引流仅能引流少量局限于最大分隔区域的腹水。尽管采用了适应性和长期的抗生素治疗,但感染仍持续存在。腹腔内纤维蛋白溶解治疗可破坏纤维蛋白隔,从而实现更好的引流和腹水的无菌化。这是首例使用尿激酶有效治疗难治性分隔性感染性腹水的病例报告。