Chirurgisch Orthopädisches Centrum am diako, Frölichstraße 13, Augsburg 86150, Germany; GRECMIP soon MIFAS: Minimally Invasive Foot and Ankle Society, 2 Rue Negrevergne, Merignac 33700, France; GFFC: German Society of Foot and Ankle Surgery, Gewerbegebiet 18, Raisting 82399, Germany.
Foot Ankle Clin. 2020 Sep;25(3):399-406. doi: 10.1016/j.fcl.2020.04.002. Epub 2020 Jun 18.
This article discusses the possible complications in minimally invasive surgery (MIS) for hallux valgus. The rate of complications and the outcomes are at least comparable with open techniques. A percutaneous technique provides the best conditions for undisturbed healing. Some possible complications exist in MIS that do not exist in open surgery, such as lesion of soft tissue structures that are not under direct visible control or skin burns. These complications usually result from technical mistakes in performing the operation. It is therefore crucial to get proper education from cadaver training and visiting experienced colleagues, as is done in open surgery.
本文讨论了微创外科（MIS）治疗拇外翻可能出现的并发症。并发症的发生率和结果至少与开放技术相当。经皮技术为不受干扰的愈合提供了最佳条件。MIS 中存在一些在开放手术中不存在的可能并发症，例如不在直接可见控制下的软组织结构损伤或皮肤烧伤。这些并发症通常是由于手术操作中的技术错误引起的。因此，从尸体训练和访问有经验的同事中获得适当的教育至关重要，就像在开放手术中一样。
