Sabando Vélez Brenner Elías, Plaza Meneses Carlos, Felix Miguel, Vanegas Emanuel, Mata Valeria L, Romero Castillo Horacio, Oliveros Alvear Jorge W, Boloña Enrique, Alejandra Posligua Maria, Layedra Bardi Luis Renato, Vera Paz Carlos, Cherrez-Ojeda Ivan
Departamento de Hematología, Hospital Luis Vernaza, Guayaquil, Ecuador.
Universidad Espíritu Santo, Samborondón, Ecuador.
J Infect Dev Ctries. 2020 Jul 31;14(7):737-741. doi: 10.3855/jidc.12827.
The COVID-19 pandemic has affected 187 countries, representing a global public health problem. The increasing number of critically ill patients and deaths have fueled a desperate search for treatments that can halt the course of the disease. Currently, there are several experimental therapies with demonstrated in vitro activity against COVID-19 used in clinical practice, including hydroxychloroquine, remdesivir, interleukin-6 pathway inhibitors, and convalescent plasma; however, to date no agent has proven efficacy against COVID-19. In the case of convalescent plasma, this therapy consists in obtaining neutralizing antibodies from previously infected individuals by plasmapheresis and administering them to patients with severe disease. Recently, the use of convalescent plasma has shown promising results in preliminary studies, with case series reporting a decrease in temperature, and viral load, as well as improvement in clinical parameters among patients receiving this treatment. However, there are still unmet needs regarding the safety profile, tolerability, dosage, and timing this therapy should be given. Based on this, the objective of our study was to develop and propose a practical approach for the compassionate use of convalescent plasma for the treatment of patients with severe COVID-19, given the constrains and limitations of developing countries. We encourage health professionals in developing countries to use the current evidence and approaches to experimental treatments for patients with COVID-19, adapting them to their conditions, and always based on a thorough risk-benefit evaluation for each patient, and whenever possible to design and promote the much needed research in this field.
新型冠状病毒肺炎疫情已波及187个国家,成为一个全球公共卫生问题。危重症患者和死亡人数不断增加,促使人们不顾一切地寻找能够阻止疾病发展进程的治疗方法。目前,有几种在临床实践中使用的、已证明对新型冠状病毒具有体外活性的实验性疗法,包括羟氯喹、瑞德西韦、白细胞介素-6通路抑制剂和康复期血浆;然而,迄今为止,尚无药物被证明对新型冠状病毒肺炎有效。就康复期血浆而言,这种疗法是通过血浆置换从先前感染的个体中获取中和抗体,并将其给予重症患者。最近,康复期血浆的使用在初步研究中显示出了有希望的结果,病例系列报告显示接受这种治疗的患者体温和病毒载量下降,临床参数也有所改善。然而,在这种疗法的安全性、耐受性、剂量以及给药时机等方面仍存在未满足的需求。基于此,鉴于发展中国家的限制和局限,我们研究的目的是制定并提出一种针对重症新型冠状病毒肺炎患者同情使用康复期血浆的实用方法。我们鼓励发展中国家的卫生专业人员利用当前针对新型冠状病毒肺炎患者的实验性治疗的证据和方法,根据自身情况进行调整,并始终基于对每位患者进行全面的风险效益评估,尽可能设计并推动该领域急需的研究。