Moshirfar Majid, Ronquillo Yasmyne
University of Utah/John Moran Eye Center; Hoopes Vision/HDR Research Center; Utah Lions Eye Bank
Hoopes Vision Research Center
Scleritis is an inflammation of the sclera, the outer layer of the globe. Scleritis can concurrently involve the cornea, episclera, and uvea. Symptoms of scleritis can involve focal or diffuse hyperemia, pain, and visual impairment. Although the majority of scleritis cases are due to an autoimmune etiology, approximately 5 to 10% of cases are infectious. The clinical symptoms for both infectious and autoimmune scleritis can appear similar. As a result, infectious cases may be managed as autoimmune, possibly worsening the outcome. To differentiate infectious from autoimmune scleritis, accurate history is crucial. About 94% of patients (n=48) had a predisposing factor for the infection. The most common factor was previous ocular surgery (83%), particularly pterygium excision (57%), which was the majority of cases. Other correlated factors included prior accidental eye injury, use of radiation, and the use of an antineoplastic like mitomycin. Several organisms have been identified as agents for infectious scleritis, with reported as the most common organism in developed countries. Other known vectors include bacteria or fungal organisms such as andUntreated, infectious scleritis can result in the loss of the eye due to the spread of infection to surrounding structures or perforation of the globe.
巩膜炎是眼球外层巩膜的炎症。巩膜炎可同时累及角膜、巩膜表层和葡萄膜。巩膜炎的症状可包括局部或弥漫性充血、疼痛和视力损害。虽然大多数巩膜炎病例是由自身免疫病因引起的,但约5%至10%的病例是感染性的。感染性和自身免疫性巩膜炎的临床症状可能相似。因此,感染性病例可能会被当作自身免疫性疾病来处理,这可能会使病情恶化。为了区分感染性巩膜炎和自身免疫性巩膜炎,准确的病史至关重要。约94%的患者(n = 48)有感染的诱发因素。最常见的因素是既往眼部手术(83%),尤其是翼状胬肉切除术(57%),这占了大多数病例。其他相关因素包括既往意外眼部损伤、放疗的使用以及丝裂霉素等抗肿瘤药物的使用。已确定几种微生物为感染性巩膜炎的病原体,在发达国家,被报道为最常见的微生物。其他已知的病原体包括细菌或真菌等微生物,如 和 未经治疗的感染性巩膜炎可因感染扩散至周围结构或眼球穿孔而导致失明。