Jeffrey R B, Laing F C, Townsend R R
Department of Radiology, San Francisco General Hospital, CA 94110.
Radiology. 1988 May;167(2):327-9. doi: 10.1148/radiology.167.2.3282253.
Two hundred and fifty consecutive patients with suspected appendicitis were examined with graded compression sonography. The initial diagnostic criterion for appendicitis was visualization of a noncompressible appendix; this was later modified to include the dimensions of the visualized appendix. The appendix was visualized in 91 of 250 patients (36%). Five adult patients with sonographically visible appendixes that were 6 mm or less in maximal diameter had either benign clinical follow-up (three patients) or a histologically normal appendix removed at surgery (two patients). However, two patients with appendixes measuring 6 mm in diameter and multiple appendicoliths had surgically confirmed acute appendicitis. Of 84 patients with visible appendixes measuring greater than 6 mm in maximal diameter, 78 had surgically confirmed acute appendicitis. In the remaining six, symptoms resolved spontaneously, and no surgery was required. In the absence of compelling clinical findings or an appendicolith, adult patients with maximal appendiceal diameters of 6 mm or less should undergo a period of close observation rather than immediate surgery. A diagnosis of appendicitis can be made in adult patients with persistent right lower quadrant pain and a visualized appendix greater than 6 mm in diameter.
对250例疑似阑尾炎患者进行了分级加压超声检查。阑尾炎的初始诊断标准是可视化不可压缩的阑尾;后来修改为包括可视化阑尾的尺寸。250例患者中有91例(36%)阑尾被可视化。5例成年患者的超声可见阑尾最大直径为6mm或更小,其中3例临床随访良好,2例手术切除的阑尾组织学检查正常。然而,2例阑尾直径6mm且有多个阑尾结石的患者经手术证实为急性阑尾炎。在84例可见阑尾最大直径大于6mm的患者中,78例经手术证实为急性阑尾炎。其余6例症状自行缓解,无需手术。在没有令人信服的临床发现或阑尾结石的情况下,成年患者阑尾最大直径为6mm或更小应进行一段时间的密切观察,而不是立即手术。对于持续右下象限疼痛且可视化阑尾直径大于6mm的成年患者可诊断为阑尾炎。