Ciaudo M, Marie J P, Ifrah N, Thevenin D, Zittoun R
Laboratoire de Cinétique et de Cultures Cellulaires, Service d'Hématologie de l'Hôtel-Dieu, Paris, France.
Pathol Biol (Paris). 1988 Jan;36(1):67-71.
For monitoring the effect of chemotherapy in acute myeloid leukemia (AML), we attempt to detect minimal numbers of AML clonogenic cells (CFU-L) during remission using light density gradients combined with PHA-LCM methyl cellulose assay. Fifteen patients in complete remission (CR) of AML were studied: 8 patients with Auer Rods (AR+), and 7 without Auer Rods (AR-). The cluster/colonies ratio and the granulocytic maturation of cells from pooled colonies were not significantly different whatever the density cut used (1077, 1062 or 1059). In all the AR+ patients, few AR+ cells (.06% +/- .03) were observed in bone marrow cultures during remission, without differences between density gradients, but not before plating. These AR+ cells were not found in culture of AR- patient bone marrows nor in normal marrows. The serial studies performed in 6 patients (4 AR+, 2 AR-) were not contributive for relapse prediction. In 2 cases, the second examination failed to detect AR+ cells: one was performed after an autologous bone marrow transplantation and the other in a patient with prolonged CR (54+ months). A quantitative analysis of residual CFU-L with our technique requires a cytological examination of each colony, that is very time consuming and limits its routine use.
为监测急性髓系白血病(AML)化疗效果,我们尝试使用轻密度梯度结合PHA-LCM甲基纤维素检测法在缓解期检测最少数量的AML克隆形成细胞(CFU-L)。对15例AML完全缓解(CR)患者进行了研究:8例有奥氏小体(AR+),7例无奥氏小体(AR-)。无论采用何种密度切割值(1077、1062或1059),集落/克隆比值及汇集克隆细胞的粒细胞成熟度均无显著差异。在所有AR+患者的缓解期骨髓培养中,均观察到少量AR+细胞(0.06%±0.03),不同密度梯度之间无差异,但接种前未观察到。在AR-患者骨髓培养及正常骨髓中均未发现这些AR+细胞。对6例患者(4例AR+,2例AR-)进行的系列研究对复发预测并无帮助。2例中,第二次检查未能检测到AR+细胞:1例在自体骨髓移植后进行,另1例在CR期延长(54+个月)的患者中进行。用我们的技术对残留CFU-L进行定量分析需要对每个克隆进行细胞学检查,这非常耗时,限制了其常规应用。