Jung Jaewoong, Lee Misoon, Choi Dasom
Department of Anesthesiology and Pain Medicine, Soonchunhyang University Bucheon Hospital, Soonchunhyang University College of Medicine, Bucheon, Republic of Korea.
J Int Med Res. 2020 Sep;48(9):300060520952651. doi: 10.1177/0300060520952651.
Twelfth rib syndrome is a rare condition that causes severe pain in the loin. The diagnosis of this phenomenon is based on the patient's medical history and physical examination findings. However, many clinicians still lack an understanding of the disease; this delays an accurate diagnosis, causing patients to experience prolonged pain without proper treatment. We herein describe a 72-year-old woman and a 47-year-old woman with loin pain. They had undergone various imaging tests, but the cause of the pain remained unknown. Their pain was reproduced by the hooking maneuver, and twelfth rib syndrome was diagnosed. Both patients were immediately relieved of pain after a twelfth intercostal nerve block. Early diagnosis and appropriate treatment are needed for pain relief in patients with twelfth rib syndrome.
第十二肋综合征是一种罕见的疾病,可导致腰部严重疼痛。这种现象的诊断基于患者的病史和体格检查结果。然而,许多临床医生对该疾病仍缺乏了解;这导致诊断不准确,使患者在未得到适当治疗的情况下经历长时间的疼痛。我们在此描述一名72岁女性和一名47岁女性,她们均有腰部疼痛。她们接受了各种影像学检查,但疼痛原因仍不明。通过钩拉动作可再现她们的疼痛,从而诊断为第十二肋综合征。两名患者在接受第十二肋间神经阻滞后疼痛立即缓解。对于第十二肋综合征患者,需要早期诊断和适当治疗以缓解疼痛。