• 文献检索
  • 文档翻译
  • 深度研究
  • 学术资讯
  • Suppr Zotero 插件Zotero 插件
  • 邀请有礼
  • 套餐&价格
  • 历史记录
应用&插件
Suppr Zotero 插件Zotero 插件浏览器插件Mac 客户端Windows 客户端微信小程序
定价
高级版会员购买积分包购买API积分包
服务
文献检索文档翻译深度研究API 文档MCP 服务
关于我们
关于 Suppr公司介绍联系我们用户协议隐私条款
关注我们

Suppr 超能文献

核心技术专利:CN118964589B侵权必究
粤ICP备2023148730 号-1Suppr @ 2026

文献检索

告别复杂PubMed语法,用中文像聊天一样搜索,搜遍4000万医学文献。AI智能推荐,让科研检索更轻松。

立即免费搜索

文件翻译

保留排版,准确专业,支持PDF/Word/PPT等文件格式,支持 12+语言互译。

免费翻译文档

深度研究

AI帮你快速写综述,25分钟生成高质量综述,智能提取关键信息,辅助科研写作。

立即免费体验

欧洲和美国变应原免疫疗法流派之间的折中:来自墨西哥免疫疗法指南制定小组(GUIMIT)的讨论

Compromising between European and US allergen immunotherapy schools: Discussions from GUIMIT, the Mexican immunotherapy guidelines.

作者信息

Larenas-Linnemann Désirée, Rodríguez-Pérez Noel, Luna-Pech Jorge A, Rodríguez-González Mónica, Blandón-Vijil María Virginia, Del-Río-Navarro Blanca E, Costa-Domínguez María Del Carmen, Navarrete-Rodríguez Elsy Maureen, Macouzet-Sánchez Carlos, Ortega-Martell José Antonio, Pozo-Beltrán César Fireth, Estrada-Cardona Alan, Arias-Cruz Alfredo, Rodríguez Galván Karen Guadalupe, Brito-Díaz Herson, Canseco-Raymundo María Del Rosario, Castelán-Chávez Enrique Emanuel, Escalante-Domínguez Alberto José, Gálvez-Romero José Luis, Gómez-Vera Javier, González-Díaz Sandra Nora, Guerrero-Núñez María Gracia Belinda, Hernández-Colín Dante Daniel, Macías-Weinmann Alejandra, Mendoza-Hernández David Alejandro, Meneses-Sánchez Néstor Alejandro, Mogica-Martínez María Dolores, Moncayo-Coello Carol Vivian, Montiel-Herrera Juan Manuel, O'Farril-Romanillos Patricia María, Onuma-Takane Ernesto, Ortega-Cisneros Margarita, Rangel-Garza Lorena, Stone-Aguilar Héctor, Torres-Lozano Carlos, Venegas-Montoya Edna, Wakida-Kusunoki Guillermo, Partida-Gaytán Armando, López-García Aída Inés, Macías-Robles Ana Paola, Ambriz-Moreno María de Jesús, Azamar-Jácome Amyra Ali, Beltrán-De Paz Claudia Yusdivia, Caballero-López Chrystopherson, Fernández de Córdova-Aguirre Juan Carlos, Fernández-Soto José Roberto, Lozano-Sáenz José Santos, Oyoqui-Flores José Joel, Osorio-Escamilla Roberto Efrain, Ramírez-Jiménez Fernando, Rivero-Yeverino Daniela, Martínez Infante Eric, Medina-Ávalos Miguel Alejandro

机构信息

Médica Sur, Clinical Foundation and Hospital, Mexico City, Mexico.

Immunology. Universidad Autonoma de Tamaulipas, Matamoros, Tamaulipas, Mexico.

出版信息

World Allergy Organ J. 2020 Aug 21;13(8):100444. doi: 10.1016/j.waojou.2020.100444. eCollection 2020 Aug.

DOI:10.1016/j.waojou.2020.100444
PMID:32884611
原文链接:https://pmc.ncbi.nlm.nih.gov/articles/PMC7451623/
Abstract

BACKGROUND

Allergen immunotherapy (AIT) has a longstanding history and still remains the only disease-changing treatment for allergic rhinitis and asthma. Over the years 2 different schools have developed their strategies: the United States (US) and the European. Allergen extracts available in these regions are adapted to local practice. In other parts of the world, extracts from both regions and local ones are commercialized, as in Mexico. Here, local experts developed a national AIT guideline (GUIMIT 2019) searching for compromises between both schools.

METHODS

Using ADAPTE methodology for transculturizing guidelines and AGREE-II for evaluating guideline quality, GUIMIT selected 3 high-quality Main Reference Guidelines (MRGs): the European Academy of Allergy, Asthma and Immunology (EAACI) guideines, the S2k guideline of various German-speaking medical societies (2014), and the US Practice Parameters on Allergen Immunotherapy 2011. We formulated clinical questions and based responses on the fused evidence available in the MRGs, combined with local possibilities, patient's preference, and costs. We came across several issues on which the MRGs disagreed. These are presented here along with arguments of GUIMIT members to resolve them. GUIMIT (for a complete English version, Supplementary data) concluded the following.

RESULTS

Related to the diagnosis of IgE-mediated respiratory allergy, apart from skin prick testing complementary tests (challenges, testing and molecular such as species-specific allergens) might be useful in selected cases to inform AIT composition. AIT is indicated in allergic rhinitis and suggested in allergic asthma (once controlled) and IgE-mediated atopic dermatitis. Concerning the correct subcutaneous AIT dose for compounding vials according to the US school: dosing tables and formula are given; up to 4 non-related allergens can be mixed, refraining from mixing high with low protease extracts. When using European extracts: the manufacturer's indications should be followed; in multi-allergic patients 2 simultaneous injections can be given (100% consensus); mixing is discouraged. In Mexico only allergoid tablets are available; based on doses used in all sublingual immunotherapy (SLIT) publications referenced in MRGs, GUIMIT suggests a probable effective dose related to subcutaneous immunotherapy (SCIT) might be: 50-200% of the monthly SCIT dose given daily, maximum mixing 4 allergens. Also, a table with practical suggestions on non-evidence-existing issues, developed with a simplified Delphi method, is added. Finally, dissemination and implementation of guidelines is briefly discussed, explaining how we used online tools for this in Mexico.

CONCLUSIONS

Countries where European and American AIT extracts are available should adjust AIT according to which school is followed.

摘要

背景

变应原免疫疗法(AIT)历史悠久,至今仍是唯一能改变过敏性鼻炎和哮喘病情的治疗方法。多年来,形成了两种不同的流派:美国流派和欧洲流派。这些地区可用的变应原提取物都适用于当地的实际情况。在世界其他地区,如墨西哥,来自这两个地区的提取物以及当地的提取物都实现了商业化。在这里,当地专家制定了一项国家AIT指南(GUIMIT 2019),试图在两种流派之间寻求折衷方案。

方法

GUIMIT采用ADAPTE方法对指南进行文化转换,并使用AGREE-II评估指南质量,选定了3份高质量的主要参考指南(MRG):欧洲变态反应、哮喘和免疫学会(EAACI)指南、德语区各医学学会的S2k指南(2014年)以及美国2011年变应原免疫疗法实践参数。我们提出了临床问题,并根据MRG中可用的综合证据、结合当地的可能性、患者的偏好和成本做出回应。我们遇到了一些MRG存在分歧的问题。这里将这些问题以及GUIMIT成员解决这些问题的论点一并列出。GUIMIT(完整英文版本见补充数据)得出了以下结论。

结果

关于IgE介导的呼吸道过敏的诊断,除了皮肤点刺试验外,补充检测(激发试验、检测和分子检测,如种属特异性变应原)在某些特定情况下可能有助于确定AIT的组成。AIT适用于过敏性鼻炎,对于过敏性哮喘(一旦得到控制)和IgE介导的特应性皮炎也有建议作用。关于按照美国流派正确确定复方药瓶皮下AIT剂量:给出了剂量表和公式;最多可混合4种不相关的变应原,避免将高蛋白酶提取物与低蛋白酶提取物混合。使用欧洲提取物时:应遵循制造商的说明;对于多种过敏的患者,可以同时进行2次注射(100%达成共识);不鼓励混合使用。在墨西哥,只有变应原片剂可用;根据MRG中引用的所有舌下免疫疗法(SLIT)出版物中使用的剂量,GUIMIT建议与皮下免疫疗法(SCIT)相关的可能有效剂量可能为:每日给予的SCIT月剂量的50 - 200%,最多混合4种变应原。此外,还添加了一个用简化德尔菲法制定的关于无证据问题的实用建议表。最后,简要讨论了指南的传播和实施,解释了我们在墨西哥如何为此使用在线工具。

结论

有欧美AIT提取物可用的国家应根据所遵循的流派来调整AIT。

相似文献

1
Compromising between European and US allergen immunotherapy schools: Discussions from GUIMIT, the Mexican immunotherapy guidelines.欧洲和美国变应原免疫疗法流派之间的折中:来自墨西哥免疫疗法指南制定小组(GUIMIT)的讨论
World Allergy Organ J. 2020 Aug 21;13(8):100444. doi: 10.1016/j.waojou.2020.100444. eCollection 2020 Aug.
2
Guideline on allergen-specific immunotherapy in IgE-mediated allergic diseases: S2k Guideline of the German Society for Allergology and Clinical Immunology (DGAKI), the Society for Pediatric Allergy and Environmental Medicine (GPA), the Medical Association of German Allergologists (AeDA), the Austrian Society for Allergy and Immunology (ÖGAI), the Swiss Society for Allergy and Immunology (SGAI), the German Society of Dermatology (DDG), the German Society of Oto- Rhino-Laryngology, Head and Neck Surgery (DGHNO-KHC), the German Society of Pediatrics and Adolescent Medicine (DGKJ), the Society for Pediatric Pneumology (GPP), the German Respiratory Society (DGP), the German Association of ENT Surgeons (BV-HNO), the Professional Federation of Paediatricians and Youth Doctors (BVKJ), the Federal Association of Pulmonologists (BDP) and the German Dermatologists Association (BVDD).IgE介导的过敏性疾病中变应原特异性免疫治疗指南:德国变态反应学与临床免疫学会(DGAKI)、儿科变态反应与环境医学学会(GPA)、德国变态反应科医生医学协会(AeDA)、奥地利变态反应与免疫学会(ÖGAI)、瑞士变态反应与免疫学会(SGAI)、德国皮肤病学会(DDG)、德国耳鼻咽喉头颈外科学会(DGHNO-KHC)、德国儿科学与青少年医学学会(DGKJ)、儿科肺病学会(GPP)、德国呼吸学会(DGP)、德国耳鼻喉外科医生协会(BV-HNO)、儿科医生与青年医生专业联合会(BVKJ)、肺科医生联邦协会(BDP)以及德国皮肤科医生协会(BVDD)的S2k指南
Allergo J Int. 2014;23(8):282-319. doi: 10.1007/s40629-014-0032-2.
3
[GUIMIT 2019, Mexican Guideline on Immunotherapy. Guideline on the diagnosis of IgE-mediated allergic disease and immunotherapy following the ADAPTE approach].[《2019年墨西哥免疫疗法指南:基于ADAPTE方法的IgE介导的过敏性疾病诊断及免疫疗法指南》]
Rev Alerg Mex. 2019;66 Suppl 1:1-105. doi: 10.29262/ram.v66i5.631.
4
EAACI Guidelines on Allergen Immunotherapy: House dust mite-driven allergic asthma.EAACI 变应原免疫治疗指南:屋尘螨诱发的过敏性哮喘。
Allergy. 2019 May;74(5):855-873. doi: 10.1111/all.13749.
5
Methods for Experimental Allergen Immunotherapy: Subcutaneous and Sublingual Desensitization in Mouse Models of Allergic Asthma.实验变应原免疫治疗方法:过敏性哮喘小鼠模型中的皮下和舌下脱敏。
Methods Mol Biol. 2021;2223:295-335. doi: 10.1007/978-1-0716-1001-5_20.
6
Good clinical practice recommendations in allergen immunotherapy: Position paper of the Brazilian Association of Allergy and Immunology - ASBAI.变应原免疫治疗的良好临床实践建议:巴西变态反应与免疫学协会(ASBAI)立场文件
World Allergy Organ J. 2022 Sep 24;15(10):100697. doi: 10.1016/j.waojou.2022.100697. eCollection 2022 Oct.
7
An evidence-based analysis of house dust mite allergen immunotherapy: a call for more rigorous clinical studies.基于证据的室内尘螨变应原免疫治疗分析:呼吁开展更严格的临床研究。
J Allergy Clin Immunol. 2013 Dec;132(6):1322-36. doi: 10.1016/j.jaci.2013.09.004. Epub 2013 Oct 18.
8
Effectiveness and safety of a glutaraldehyde-modified, L-tyrosine-adsorbed and monophosphoryl lipid A-Adjuvanted allergen immunotherapy in patients with allergic asthma sensitized to olive pollen: A retrospective, controlled real-world study.戊二醛修饰、L-酪氨酸吸附及单磷酰脂质A佐剂的变应原免疫疗法在对橄榄花粉致敏的过敏性哮喘患者中的有效性和安全性:一项回顾性、对照的真实世界研究
World Allergy Organ J. 2020 Dec 18;13(12):100487. doi: 10.1016/j.waojou.2020.100487. eCollection 2020 Dec.
9
Executive Summary of Clinical Practice Guideline on Immunotherapy for Inhalant Allergy.吸入性变应原免疫治疗临床实践指南摘要
Otolaryngol Head Neck Surg. 2024 Mar;170(3):635-667. doi: 10.1002/ohn.650.
10
Clinical Practice Guideline: Immunotherapy for Inhalant Allergy.临床实践指南:变应原吸入性免疫疗法。
Otolaryngol Head Neck Surg. 2024 Mar;170 Suppl 1(Suppl 1):S1-S42. doi: 10.1002/ohn.648.

引用本文的文献

1
Comparison of allergen immunotherapy practice patterns in inhalant allergies in the United States of America and Europe: Similarities and differences 2023.2023年美国和欧洲吸入性过敏变应原免疫治疗实践模式的比较:异同
World Allergy Organ J. 2023 May 24;16(5):100766. doi: 10.1016/j.waojou.2023.100766. eCollection 2023 May.
2
Allergen Release Profiles of Fast-Dissolving Freeze-Dried Orodispersible Sublingual Allergy Immunotherapy Tablets.速溶冻干口腔崩解舌下过敏免疫治疗片的过敏原释放曲线
Curr Ther Res Clin Exp. 2022 Jun 23;96:100678. doi: 10.1016/j.curtheres.2022.100678. eCollection 2022.

本文引用的文献

1
[The clinical practice of allergen immunotherapy in Mexico according to 277 allergists who were surveyed during a three-year AIT course].[根据在为期三年的变应原免疫疗法(AIT)课程中接受调查的277名过敏症专科医生看,墨西哥变应原免疫疗法的临床实践]
Rev Alerg Mex. 2020 Jan-Mar;67(1):1-8. doi: 10.29262/ram.v67i1.644.
2
Perspectives in allergen immunotherapy: 2019 and beyond.变应原免疫治疗的展望:2019 年及以后。
Allergy. 2019 Dec;74 Suppl 108:3-25. doi: 10.1111/all.14077.
3
Sublingual immunotherapy of atopic dermatitis in mite-sensitized patients: a multi-centre, randomized, double-blind, placebo-controlled study.舌下免疫疗法治疗尘螨致敏的特应性皮炎患者:一项多中心、随机、双盲、安慰剂对照研究。
Artif Cells Nanomed Biotechnol. 2019 Dec;47(1):3540-3547. doi: 10.1080/21691401.2019.1640709.
4
Regulation of allergen immunotherapy products in Europe and the United States.欧美地区变应原免疫治疗产品的监管
J Allergy Clin Immunol. 2019 Oct;144(4):1140. doi: 10.1016/j.jaci.2019.07.006. Epub 2019 Aug 14.
5
EAACI Guidelines on Allergen Immunotherapy: House dust mite-driven allergic asthma.EAACI 变应原免疫治疗指南:屋尘螨诱发的过敏性哮喘。
Allergy. 2019 May;74(5):855-873. doi: 10.1111/all.13749.
6
Randomized immunotherapy trial in dual-allergic patients using "active allergen placebo" as control.双过敏患者中使用“活性过敏原安慰剂”作为对照的随机免疫治疗试验。
Allergy. 2019 Aug;74(8):1480-1489. doi: 10.1111/all.13842. Epub 2019 May 28.
7
2019 ARIA Care pathways for allergen immunotherapy.2019ARIA 变应原免疫治疗护理路径。
Allergy. 2019 Nov;74(11):2087-2102. doi: 10.1111/all.13805. Epub 2019 Jul 15.
8
Understanding differences in allergen immunotherapy products and practices in North America and Europe.了解北美和欧洲变应原免疫治疗产品和实践的差异。
J Allergy Clin Immunol. 2019 Mar;143(3):813-828. doi: 10.1016/j.jaci.2019.01.024.
9
Mind the gaps: Clinical trial concepts to address unanswered questions in aeroallergen immunotherapy-An NIAID/AHRQ Workshop.注意差距:解决变应原免疫治疗中未回答问题的临床试验概念——NIAID/AHRQ 研讨会。
J Allergy Clin Immunol. 2019 May;143(5):1711-1726. doi: 10.1016/j.jaci.2019.01.032. Epub 2019 Feb 5.
10
Bioavailability of House Dust Mite Allergens in Sublingual Allergy Tablets Is Highly Dependent on the Formulation.舌下过敏片剂中屋尘螨过敏原的生物利用度高度依赖于制剂。
Int Arch Allergy Immunol. 2017;174(1):26-34. doi: 10.1159/000479693. Epub 2017 Sep 27.