• 文献检索
  • 文档翻译
  • 深度研究
  • 学术资讯
  • Suppr Zotero 插件Zotero 插件
  • 邀请有礼
  • 套餐&价格
  • 历史记录
应用&插件
Suppr Zotero 插件Zotero 插件浏览器插件Mac 客户端Windows 客户端微信小程序
定价
高级版会员购买积分包购买API积分包
服务
文献检索文档翻译深度研究API 文档MCP 服务
关于我们
关于 Suppr公司介绍联系我们用户协议隐私条款
关注我们

Suppr 超能文献

核心技术专利:CN118964589B侵权必究
粤ICP备2023148730 号-1Suppr @ 2026

文献检索

告别复杂PubMed语法,用中文像聊天一样搜索,搜遍4000万医学文献。AI智能推荐,让科研检索更轻松。

立即免费搜索

文件翻译

保留排版,准确专业,支持PDF/Word/PPT等文件格式,支持 12+语言互译。

免费翻译文档

深度研究

AI帮你快速写综述,25分钟生成高质量综述,智能提取关键信息,辅助科研写作。

立即免费体验

MRI 用于直肠癌新辅助放化疗后的原发灶和复发病灶分期:如何在日常临床实践中进行。

MRI for Rectal Cancer Primary Staging and Restaging After Neoadjuvant Chemoradiation Therapy: How to Do It During Daily Clinical Practice.

机构信息

SS Annunziata Hospital, Department of Neuroscience, Imaging and Clinical Sciences, University "G. d'Annunzio", Via dei Vestini, 66100 Chieti, Italy.

Department of Radiology, IRCCS San Raffaele Scientific Institute, Via Olgettina 60, 20132 Milan, Italy.

出版信息

Eur J Radiol. 2020 Oct;131:109238. doi: 10.1016/j.ejrad.2020.109238. Epub 2020 Aug 29.

DOI:10.1016/j.ejrad.2020.109238
PMID:32905955
Abstract

PURPOSE

To provide a practical overview regarding the state-of-the-art of the magnetic resonance imaging (MRI) protocol for rectal cancer imaging and interpretation during primary staging and restaging after neoadjuvant chemoradiation therapy (CRT), pointing out technical skills and findings that radiologists should consider for their reports during everyday clinical activity.

METHOD

Both 1.5T and 3.0T scanners can be used for rectal cancer evaluation, using pelvic phased array external coils. The standard MR protocol includes T2-weighted imaging of the pelvis, high-resolution T2-weighted sequences focused on the tumor and diffusion-weighted imaging (DWI). The mnemonic DISTANCE is helpful for the interpretation of MR images: DIS, for distance from the inferior part of the tumor to the anorectal-junction; T, for T staging; A, for anal sphincter complex status; N, for nodal staging; C, for circumferential resection margin status; and E, for extramural venous invasion.

RESULTS

Primary staging with MRI is a cornerstone in the preoperative workup of patients with rectal cancer, because it provides clue information for decisions on the administration of CRT and surgical treatment. Restaging after CRT is crucial for treatment planning, and findings on post-CRT MRI correlate with the patient's prognosis and survival. It may be useful to remember the mnemonic word "DISTANCE" to check and describe all the relevant MRI findings necessary for an accurate radiological definition of tumor stage and response to CRT.

CONCLUSIONS

"DISTANCE" assessment for rectal cancer staging and treatment response estimation after CRT may be helpful as a checklist for a structured reporting.

摘要

目的

提供一份关于直肠癌成像的磁共振成像(MRI)协议的最新技术概述,包括在新辅助放化疗(CRT)前后的分期和再分期期间的成像和解释,强调放射科医生在日常临床活动中应在报告中考虑的技术技能和发现。

方法

1.5T 和 3.0T 扫描仪均可用于直肠癌评估,使用盆腔相控阵外部线圈。标准 MRI 协议包括盆腔 T2 加权成像、聚焦于肿瘤的高分辨率 T2 加权序列和弥散加权成像(DWI)。记忆技巧“DISTANCE”有助于 MRI 图像的解释:DIS,用于肿瘤下部到肛门直肠交界处的距离;T,用于 T 分期;A,用于肛门括约肌复合体状态;N,用于淋巴结分期;C,用于环周切缘状态;E,用于外膜静脉侵犯。

结果

MRI 对直肠癌的分期是术前评估的基石,因为它为 CRT 和手术治疗的决策提供了线索信息。CRT 后的再分期对于治疗计划至关重要,CRT 后 MRI 的发现与患者的预后和生存相关。记住“DISTANCE”这个记忆词来检查和描述所有与肿瘤分期和 CRT 反应相关的 MRI 发现可能是有用的。

结论

对于 CRT 后直肠癌分期和治疗反应评估的“DISTANCE”评估可能有助于作为结构化报告的检查表。

相似文献

1
MRI for Rectal Cancer Primary Staging and Restaging After Neoadjuvant Chemoradiation Therapy: How to Do It During Daily Clinical Practice.MRI 用于直肠癌新辅助放化疗后的原发灶和复发病灶分期:如何在日常临床实践中进行。
Eur J Radiol. 2020 Oct;131:109238. doi: 10.1016/j.ejrad.2020.109238. Epub 2020 Aug 29.
2
Rectal Cancer: Assessing Response to Neoadjuvant Therapy.直肠癌:评估对新辅助治疗的反应
Magn Reson Imaging Clin N Am. 2020 Feb;28(1):117-126. doi: 10.1016/j.mric.2019.09.004.
3
Diagnostic accuracy of state-of-the-art rectal MRI sequences for the diagnosis of extramural vascular invasion in locally advanced rectal cancer after preoperative chemoradiotherapy: dos or maybes?术前放化疗后局部进展期直肠癌直肠 MRI 序列对壁外血管侵犯诊断的准确性:是必然还是可能?
Eur Radiol. 2023 Oct;33(10):6852-6860. doi: 10.1007/s00330-023-09655-4. Epub 2023 Apr 28.
4
The accuracy of endorectal ultrasonography and high-resolution magnetic resonance imaging for restaging rectal cancer after neoadjuvant chemoradiotherapy.直肠内超声检查和高分辨率磁共振成像在新辅助放化疗后直肠癌再分期中的准确性。
Ann Ital Chir. 2018;89:168-176.
5
Locally advanced rectal cancer: qualitative and quantitative evaluation of diffusion-weighted magnetic resonance imaging in restaging after neoadjuvant chemo-radiotherapy.局部进展期直肠癌:新辅助放化疗后再分期中扩散加权磁共振成像的定性和定量评估。
Abdom Radiol (NY). 2019 Nov;44(11):3664-3673. doi: 10.1007/s00261-019-02012-4.
6
Factors affecting the restaging accuracy of magnetic resonance imaging after preoperative chemoradiation in patients with rectal cancer.影响直肠癌患者术前放化疗后磁共振成像再分期准确性的因素。
Eur J Surg Oncol. 2015 Apr;41(4):493-8. doi: 10.1016/j.ejso.2014.12.008. Epub 2015 Jan 28.
7
Prediction of pathologic staging with magnetic resonance imaging after preoperative chemoradiotherapy in rectal cancer: pooled analysis of KROG 10-01 and 11-02.直肠癌术前放化疗后磁共振成像对病理分期的预测:KROG 10-01和11-02的汇总分析
Radiother Oncol. 2014 Oct;113(1):18-23. doi: 10.1016/j.radonc.2014.08.016. Epub 2014 Sep 19.
8
MRI Evaluation of the Response of Rectal Cancer to Neoadjuvant Chemoradiation Therapy.MRI 评价直肠癌新辅助放化疗的反应。
Radiographics. 2019 Mar-Apr;39(2):538-556. doi: 10.1148/rg.2019180075.
9
Image Quality Assessment of 2D 3D T2WI and Evaluation of Ultra-high b-Value (b=2,000 mm/s) DWI for Response Assessment in Rectal Cancer.二维及三维T2WI图像质量评估与超高b值(b = 2000mm²/s)弥散加权成像在直肠癌疗效评估中的应用
Anticancer Res. 2018 Feb;38(2):969-978. doi: 10.21873/anticanres.12311.
10
Response assessment after (chemo)radiotherapy for rectal cancer: Why are we missing complete responses with MRI and endoscopy?直肠癌放化疗后疗效评估:MRI 和内镜检查为何会漏诊完全缓解?
Eur J Surg Oncol. 2019 Jun;45(6):1011-1017. doi: 10.1016/j.ejso.2018.11.019. Epub 2018 Nov 24.

引用本文的文献

1
MRI for prognosis prediction of T3-stage rectal cancer based on "DISTANCE" structural report.基于“DISTANCE”结构报告的MRI对T3期直肠癌预后的预测
Abdom Radiol (NY). 2025 Aug 9. doi: 10.1007/s00261-025-05126-0.
2
Relationship between apparent diffusion coefficient values and clinicopathologic features in rectal cancer: a cross-sectional study.直肠癌中表观扩散系数值与临床病理特征的关系:一项横断面研究。
J Gastrointest Oncol. 2025 Apr 30;16(2):528-541. doi: 10.21037/jgo-24-831. Epub 2025 Apr 27.
3
The role of superior hemorrhoidal vein ectasia in the preoperative staging of rectal cancer.
直肠上静脉扩张在直肠癌术前分期中的作用。
Front Oncol. 2024 Aug 5;14:1356022. doi: 10.3389/fonc.2024.1356022. eCollection 2024.
4
Risk factors and development of machine learning diagnostic models for lateral lymph node metastasis in rectal cancer: multicentre study.直肠癌侧方淋巴结转移机器学习诊断模型的危险因素及构建:多中心研究
BJS Open. 2024 Jul 2;8(4). doi: 10.1093/bjsopen/zrae073.
5
Fully semantic segmentation for rectal cancer based on post-nCRT MRl modality and deep learning framework.基于 post-nCRT MRI 模式和深度学习框架的直肠癌全语义分割。
BMC Cancer. 2024 Mar 7;24(1):315. doi: 10.1186/s12885-024-11997-1.
6
Risk factors for severe low anterior resection syndrome in patients with rectal cancer undergoing sphincter‑preserving resection: A systematic review and meta‑analysis.保留括约肌直肠癌切除术患者严重低位前切除综合征的危险因素:系统评价与荟萃分析
Oncol Lett. 2023 Nov 22;27(1):30. doi: 10.3892/ol.2023.14163. eCollection 2024 Jan.
7
Endoscopic ultrasound-guided injection of carbon nanoparticles suspension to label rectal cancer before neoadjuvant chemoradiotherapy: a retrospective cohort study.内镜超声引导下注射碳纳米颗粒混悬液在直肠癌新辅助放化疗前进行标记:一项回顾性队列研究
Gastroenterol Rep (Oxf). 2023 Oct 12;11:goad062. doi: 10.1093/gastro/goad062. eCollection 2023.
8
Diagnostic performance of magnetic resonance imaging in preoperative local staging of rectal cancer after neoadjuvant chemoradiotherapy.新辅助放化疗后直肠癌术前局部分期的磁共振成像诊断性能。
Diagn Interv Radiol. 2023 Mar 29;29(2):219-227. doi: 10.4274/dir.2022.221333. Epub 2023 Jan 2.
9
Clinical effects of prophylactic transverse colostomy in patients undergoing completely laparoscopic transabdominal approach partial intersphincteric resection.完全腹腔镜经腹入路部分肛门内括约肌切除术预防性横结肠造口术的临床效果。
J Int Med Res. 2022 Apr;50(4):3000605221094526. doi: 10.1177/03000605221094526.
10
Diffusion-Weighted Magnetic Resonance Imaging of 103 Patients with Rectal Adenocarcinoma Identifies the Apparent Diffusion Coefficient as an Imaging Marker for Tumor Invasion and Regional Lymph Node Involvement.103 例直肠腺癌患者的磁共振弥散加权成像显示表观弥散系数可作为肿瘤侵袭和区域淋巴结受累的影像学标志物。
Med Sci Monit. 2021 Dec 6;27:e934941. doi: 10.12659/MSM.934941.