Department of Architecture, 12411Henan University, Kaifeng, China.
HERD. 2021 Jan;14(1):130-140. doi: 10.1177/1937586720953519. Epub 2020 Sep 10.
To identify the environmental factors essential for infection control in senior-living facilities.
In the COVID-19 pandemic, older adults are more likely to be infected and develop serious outcomes than young people. Worldwide, senior-living facilities face a battle to protect their residents. Compared with age-related declines, the built environment is more modifiable and can be used for infection control.
This research conducted content analysis of the guidelines on COVID-19 control issued by the State Council of China in February 2020 for senior-living facilities. Six senior-living facility managers in China were interviewed and shared their experiences using these guidelines. Quantitative and qualitative analyses were conducted to identify the essential environmental factors for infection control.
Environmental factors suggested in the guidelines were analyzed for three groups of infection-control strategies: keep COVID-19 from entering the facility, prevent COVID-19 spread in the facility, and manage infection and illness. Key topics of experience using the guidelines were identified, including residents' needs for social interaction and the difficulties of providing dedicated air-conditioning and circulation systems. Based on these analyses, from the perspective of environmental design, environmental factors essential for COVID-19 control in senior-living facilities were summarized at the site, building, and room levels.
Proper planning and design of the built environment promote strategies for infection control in senior-living facilities. Findings can be used to guide the new design, renovation, and modification of senior-living facilities for COVID-19 control and future public health emergencies.
确定老年人居住设施感染控制的环境因素。
在 COVID-19 大流行期间,老年人比年轻人更容易感染并出现严重后果。在全球范围内,老年人居住设施都在努力保护其居民。与年龄相关的下降相比,建筑环境更具可变性,可用于感染控制。
本研究对 2020 年 2 月中国国务院发布的老年人居住设施 COVID-19 控制指南进行了内容分析。对中国的 6 位老年人居住设施经理进行了访谈,并分享了他们使用这些指南的经验。对定量和定性分析进行了分析,以确定感染控制的基本环境因素。
对指南中提出的环境因素进行了分析,这些因素适用于三组感染控制策略:防止 COVID-19 进入设施、防止 COVID-19 在设施内传播以及管理感染和疾病。确定了使用指南的经验的关键主题,包括居民对社交互动的需求以及提供专用空调和循环系统的困难。基于这些分析,从环境设计的角度出发,总结了老年人居住设施中 COVID-19 控制的基本环境因素,包括场地、建筑和房间三个层面。
适当规划和设计建筑环境有助于促进老年人居住设施的感染控制策略。研究结果可用于指导老年人居住设施的新设计、翻新和改造,以控制 COVID-19 和未来的公共卫生紧急情况。