The Mental Health Research and Treatment Center, Faculty of Psychology, Ruhr-Universität Bochum, Germany.
Center for Adaptive Rationality (ARC), Max Planck Institute for Human Development, Berlin, Germany.
J Psychosom Obstet Gynaecol. 2022 Jun;43(2):177-189. doi: 10.1080/0167482X.2020.1816959. Epub 2020 Sep 11.
The desire to have children has been declining globally, especially in industrialized nations. This study examines the physical health correlates, and positive and negative mental health correlates of the wish to have a child across time and in two countries.
Questionnaire data were obtained from large-scale university samples of 12,574 participants in Germany and China.
The wish to have a child (child wish) is related to positive and negative mental health in China and, to a lesser degree, in Germany. Child wish is positively related to some aspects of mental and somatic health for Chinese women and men, negatively to depression for Chinese and German men and Chinese women, and positively to stress for German men, with generally small effects. Effects hold when controlling for age, partnership status, and family affluence. Most relationships were almost equal between women and men (in both China and Germany), and between countries with the exception of two different paths in each gender group. That is, having a partner is associated with a higher child wish in both Chinese and German female students. In China, older female students are more likely to want to have a child, while older female students in Germany are less likely to want to have a child. Neither partnership nor age predict child wish for the next year.
In sum, Chinese students reported feeling more positively about having children when they were happy and healthy, with the exception that highly satisfied Chinese males report lower child wish in the next year. More depressed Chinese and German men and Chinese women reported lowered child wish, and stressed German men reported more child wish. Older students reported more (Chinese) or less (German) child wish depending on country.
全球范围内人们想要孩子的意愿一直在下降,尤其是在工业化国家。本研究考察了在两个国家随时间推移与想要孩子相关的身体健康指标以及积极和消极心理健康指标。
问卷调查数据来自德国和中国两所大型大学的 12574 名参与者的样本。
在中国,想要孩子(孩子愿望)与积极和消极的心理健康有关,在德国的相关度较低。对于中国的男性和女性,孩子愿望与某些心理和身体健康方面呈正相关,与中国男性和德国男性以及中国女性的抑郁呈负相关,与德国男性的压力呈正相关,且影响程度较小。在控制年龄、伴侣状况和家庭富裕程度后,这些关系仍然存在。大多数关系在中德两国的女性和男性之间(以及两国之间)几乎相等,除了每个性别群体中的两个不同路径之外。也就是说,有伴侣与中德两国的女学生更高的孩子愿望有关。在中国,年龄较大的女学生更有可能想要孩子,而德国年龄较大的女学生则不太可能想要孩子。无论是伴侣关系还是年龄都无法预测下一年的孩子愿望。
总的来说,中国学生报告说,当他们感到快乐和健康时,对生孩子的感觉更积极,除了非常满意的中国男性报告说下一年的孩子愿望较低。更多的抑郁中国和德国男性以及中国女性报告降低了孩子愿望,压力大的德国男性报告了更多的孩子愿望。年龄较大的学生根据国家的不同,报告了更多(中国)或更少(德国)的孩子愿望。