Gonah Laston, Moodley Indres, Hlongwana Khumbulani
Health Outcomes Research Unit, Discipline of Public Health Medicine, School of Nursing and Public Health, College of Health Sciences, University of KwaZulu-Natal, Durban, South Africa.
South Afr J HIV Med. 2020 Sep 4;21(1):1113. doi: 10.4102/sajhivmed.v21i1.1113. eCollection 2020.
There are marked inconsistencies in prevalence data for human immunodeficiency virus and non-communicable disease (HIV-NCD) comorbidity in Zimbabwe.
To explain these discrepancies, we investigated the capacity of antiretroviral therapy (ART) sites in managing hypertension (HTN) and diabetes mellitus (DM) in people living with HIV (PLWH) in Gweru district, Zimbabwe.
This was a qualitative research design in which key informant interviews were conducted with eight health managers, and 12 focus group discussions (FGDs) were conducted with 72 PLWH concurrently diagnosed with HTN and/or DM. Thematic data analysis was performed in NVivo version 12®.
Routine screening for HTN and targeted screening for DM were often interrupted by dysfunctional machines and intermittent supply of necessary consumables, impacting negatively on the capacity of the sites to monitor and screen for the NCDs. Erratic hypertensive and diabetic medication availability at study sites were also reported, forcing patients to turn to other treatment options (medication rationing or overdose or sharing, use of home remedies and traditional medicines, and reliance on faith and traditional healers).
Findings demonstrate that the quality of observed incidence and prevalence data for HTN and DM in LMICs is a function of the capacity of health centres to screen for NCDs. Given the ageing population of PLWH in sub-Saharan Africa, coupled with increasing trends in the prevalence of NCDs in HIV-infected people, HIV programmes have not evolved with the changing needs of PLWH. Attention to the holistic management of PLWH is long overdue.
津巴布韦人类免疫缺陷病毒与非传染性疾病(HIV-NCD)合并症的患病率数据存在明显不一致。
为了解释这些差异,我们调查了津巴布韦圭鲁区抗逆转录病毒治疗(ART)点管理艾滋病毒感染者(PLWH)高血压(HTN)和糖尿病(DM)的能力。
这是一项定性研究设计,对8名卫生管理人员进行了关键信息访谈,并与72名同时被诊断患有HTN和/或DM的PLWH进行了12次焦点小组讨论(FGD)。在NVivo 12®版本中进行了主题数据分析。
HTN的常规筛查和DM的针对性筛查经常因设备故障和必要耗材的间歇性供应而中断,对这些点监测和筛查NCD的能力产生了负面影响。研究点还报告了高血压和糖尿病药物供应不稳定的情况,迫使患者转向其他治疗选择(药物配给、过量或共享、使用家庭疗法和传统药物,以及依赖信仰和传统治疗师)。
研究结果表明,低收入和中等收入国家中观察到的HTN和DM发病率和患病率数据的质量取决于卫生中心筛查NCD的能力。鉴于撒哈拉以南非洲PLWH人口老龄化,加上艾滋病毒感染者中NCD患病率呈上升趋势,艾滋病毒项目并未随着PLWH需求的变化而发展。早就应该关注PLWH的整体管理了。