Taylor R G, Agnew J E, Francis R A, Pavia D, Clarke S W
Department of Thoracic Medicine, Royal Free Hospital, London.
Eur Respir J. 1988 Apr;1(4):319-23.
We studied eight young smokers and ten nonsmokers, to determine whether respiratory epithelial permeability to radiolabelled diethylenetriamine penta-acetate (99mTcDTPA) was related to small airway function or bronchial reactivity. Permeability was measured in inner (containing central airways) and outer lung zones by gamma camera. Lung-to-blood half-time (LB-T1/2) was corrected for blood background. Histamine was inhaled tidally (2 min inhalations) using doubling concentrations from 2 to 64 mg.ml-1. Results of small airway function tests, and of bronchial reactivity (expressed as the threshold concentration (reducing forced expiratory volume in one second (FEV1) by 2 SD), and as the percentage reduction in FEV1 after histamine 16 mg.ml-1) were similar in smokers and nonsmokers. LB-T1/2 was shorter in smokers than in nonsmokers in both inner (median (range) 21 (5.5-33) vs 63.5 (41-115) min; p less than 0.004) and outer (20.5 (5.5-30) vs 58.5 (39-105) min; p less than 0.004) zones. Neither inner nor outer zone LB-T1/2 was related to small airway function or bronchial reactivity. Bronchial reactivity and small airway tests may be abnormal in middle-aged smokers, but neither is related to the increased respiratory epithelial permeability of young smokers, in whom it appears too sensitive an index of airway integrity.
我们研究了8名年轻吸烟者和10名不吸烟者,以确定呼吸道上皮对放射性标记的二乙烯三胺五乙酸(99mTcDTPA)的通透性是否与小气道功能或支气管反应性有关。通过γ相机测量内肺区(包含中央气道)和外肺区的通透性。肺-血半衰期(LB-T1/2)校正了血液本底。使用从2到64mg.ml-1的倍增浓度,潮气吸入组胺(每次吸入2分钟)。吸烟者和不吸烟者的小气道功能测试结果以及支气管反应性(表示为阈值浓度(使一秒用力呼气量(FEV1)降低2个标准差)以及组胺16mg.ml-1后FEV1的降低百分比)相似。吸烟者内肺区(中位数(范围)21(5.5 - 33)分钟 vs 63.5(41 - 115)分钟;p < 0.004)和外肺区(20.5(5.5 - 30)分钟 vs 58.5(39 - 105)分钟;p < 0.004)的LB-T1/2均短于不吸烟者。内肺区和外肺区的LB-T1/2均与小气道功能或支气管反应性无关。中年吸烟者的支气管反应性和小气道测试可能异常,但两者均与年轻吸烟者呼吸道上皮通透性增加无关,在年轻吸烟者中,呼吸道上皮通透性似乎是气道完整性过于敏感的指标。