Rashid K A, Kawar N S, Hull L A, Mumma R O
J Environ Sci Health B. 1987;22(1):71-89. doi: 10.1080/10934528709375334.
The fungicide captan (cis-N-((trichloromethyl)thio) 4-cyclo-hexene-1,2-dicarboximide) was applied at the rate of 2.4 g/l to apple trees (c.v. Golden Delicious) individually or as part of a standard treatment program where it was applied eight times during the growing season together with several pesticides. Leaf samples (100 discs of 2.2 cm diameter) were collected from treated and control trees before treatment and at 0, 1, 3, 7, 14, 28, 56, 90 and 112 days after treatment. Fruit samples were taken at mid-season (56 days) and at harvest (112 days). The objective of this study was to determine the captan residue and mutagenicity of leaf and fruit extracts to ascertain the potential health hazard to agricultural workers in these orchards. Surface residues were extracted from leaves and fruits with methylene chloride. These extracts were subsequently analyzed for captan by gas-liquid chromatography (GLC) utilizing an electron-capture detector, and for mutagenicity with two strains (TA98 and TA100) of Salmonella typhimurium, with and without microsomal enzyme activation. Positive mutagenic effects were observed with strain TA100 at 0-14 days post spray, even with extracts from one leaf disc's surface (3.8 cm2) of the single treatment. Captan residues in these samples indicated a decline from 9.3 micrograms/cm2 at 0 days to 0.80 micrograms/cm2 at 14 days and a trace after 112 days. With the standard treatment, in which captan was incorporated eight times in the program starting at the 7-day interval, leaf extracts showed mutagenic activity at 7, 14, 28 and 90 days. Captan residues at these intervals were 11.4, 5.0, 4.1 and 3.4 micrograms/cm2, respectively. Fruit sample extracts of the standard spray were mutagenic to the tester strains TA100 and TA98 both at mid-season and at harvest. Residues of captan on fruits declined from 10.4 micrograms/cm2 at mid-season to 1.1 micrograms/cm2 at harvest. No mutagenic activity was detected with extracts from fruit samples from the single captan application.
杀菌剂克菌丹(顺式-N-((三氯甲基)硫代)-4-环己烯-1,2-二甲酰亚胺)以2.4克/升的剂量单独施用于苹果树(金冠品种),或作为标准处理方案的一部分,在生长季节与几种农药一起施用八次。在处理前以及处理后0、1、3、7、14、28、56、90和112天,从处理过的树和对照树采集叶片样本(100个直径2.2厘米的圆片)。在季节中期(56天)和收获期(112天)采集果实样本。本研究的目的是测定叶片和果实提取物中克菌丹的残留量和致突变性,以确定这些果园中农业工人潜在的健康危害。用二氯甲烷从叶片和果实中提取表面残留物。随后利用电子捕获检测器通过气液色谱法(GLC)分析这些提取物中的克菌丹,并使用鼠伤寒沙门氏菌的两种菌株(TA98和TA100)在有和没有微粒体酶激活的情况下检测其致突变性。在喷雾后0至14天,用TA100菌株观察到了阳性致突变效应,即使是单次处理的一片叶盘表面(3.8平方厘米)的提取物也有此效应。这些样本中的克菌丹残留量显示从处理后0天的9.3微克/平方厘米下降到14天的0.80微克/平方厘米,112天后残留量为痕量。在标准处理中,克菌丹从第7天开始每隔7天施用一次,共施用八次,叶片提取物在第7、14、28和90天显示出致突变活性。这些时间间隔的克菌丹残留量分别为11.4、5.0、4.1和3.4微克/平方厘米。标准喷雾处理的果实样本提取物在季节中期和收获期对测试菌株TA100和TA98均有致突变性。单次施用克菌丹的果实样本提取物未检测到致突变活性。