Suppr超能文献

经腹膜后入路腹腔镜下胰体尾联合区域淋巴结清扫术(Retlap)治疗局部进展期胰体尾癌

Laparoscopic distal pancreatectomy with regional lymphadenectomy through retroperitoneal-first laparoscopic approach (Retlap) for locally advanced pancreatic body cancer.

机构信息

Department of Surgery, Fujita Health University, 1-98 Dengakugakubo, Kutsukake, Toyoake, Aichi, 470-1192, Japan.

Department of Surgery, Fujita Health University, 1-98 Dengakugakubo, Kutsukake, Toyoake, Aichi, 470-1192, Japan.

出版信息

Surg Oncol. 2020 Dec;35:301-302. doi: 10.1016/j.suronc.2020.07.008. Epub 2020 Aug 12.

Abstract

BACKGROUND

Laparoscopic distal pancreatectomy (LDP) is widely performed [1,2]. However, LDP with regional lymphadenectomy for locally advanced pancreatic cancer (LAPC) is technically demanding [3]. We previously reported a new strategy named "retroperitoneal-first laparoscopic approach (Retlap)" for distal pancreatectomy with en bloc celiac axis resection [4]. In this study, Retlap is applied during LDP with regional lymphadenectomy (see Fig. 1).

METHODS

This video demonstrates the case of a 70-year-old woman with a 100 × 40-mm LAPC. Preoperative computed tomography revealed a large tumor near the root of the celiac axis and acute pancreatitis in the pancreatic head. An ample dorsal margin should be secured and regional lymphadenectomy performed because of the large tumor. In Retlap, the celiac axis was exposed using the retroperitoneal approach from the dorsal side of the pancreatic body, and then the left adrenal grand and left celiac ganglion were removed. Without interfering with the tumor, the root of the splenic artery was identified, facilitating easy performance of lymphadenectomy around the celiac axis and superior mesenteric artery in Retlap. After dividing the splenic artery, the procedure was converted to laparoscopic approach and resection was completed.

RESULTS

The operative time and estimated blood loss were 487 min and 45 mL, respectively. Pathological examination confirmed a negative surgical margin, and R0 resection was achieved with uneventful postoperative course.

CONCLUSION

Retlap was technically feasible and useful for achieving adequate and secure surgical margin and regional lymphadenectomy. Retlap can help secure the operative field of view in difficult cases of LAPC.

摘要

背景

腹腔镜胰体尾切除术(LDP)已广泛开展[1,2]。然而,对于局部进展期胰腺癌(LAPC)行 LDP 联合区域淋巴结清扫术技术难度较大[3]。我们先前报道了一种新的策略,称为“腹膜后入路腹腔镜胰体尾切除术(Retlap)”,用于整块切除腹腔干[4]。本研究中,在 LDP 联合区域淋巴结清扫术时应用了 Retlap(见图 1)。

方法

本视频演示了一例 70 岁女性 LAPC 患者的手术过程。术前 CT 显示胰体根部有一个 100×40mm 的大肿瘤,胰头部合并急性胰腺炎。由于肿瘤较大,应确保足够的背侧切缘并进行区域淋巴结清扫。在 Retlap 中,从胰腺体部的背侧采用腹膜后入路显露腹腔干,然后切除左肾上腺和左腹腔神经节。在不干扰肿瘤的情况下,识别脾动脉根部,便于在 Retlap 中轻松进行腹腔干和肠系膜上动脉周围的淋巴结清扫。脾动脉切断后,转换为腹腔镜方法完成切除。

结果

手术时间和估计出血量分别为 487 分钟和 45 毫升。病理检查证实切缘阴性,且术后恢复顺利,达到 R0 切除。

结论

Retlap 技术可行,有助于获得足够和安全的手术切缘和区域淋巴结清扫。Retlap 有助于在困难的 LAPC 病例中确保手术视野。

文献AI研究员

20分钟写一篇综述,助力文献阅读效率提升50倍。

立即体验

用中文搜PubMed

大模型驱动的PubMed中文搜索引擎

马上搜索

文档翻译

学术文献翻译模型,支持多种主流文档格式。

立即体验