Department of Cardiothoracic and Vascular Surgery Aarhus University Hospital Skejby DK-8200 Aarhus N Denmark.
Department of Cardiothoracic and Vascular Surgery, Aarhus University Hospital, Skejby, DK-8200 Aarhus N, Denmark.
Multimed Man Cardiothorac Surg. 2020 Sep 24;2020. doi: 10.1510/mmcts.2020.050.
Pectus carinatum is a common chest wall anomaly. It occurs five times more frequently in males than females and can be present at birth, although it usually progresses during adolescence. The correction of chest wall anomalies offers patients significant improvements in quality of life and it should never be regarded as an entirely cosmetic issue. Most patients with pectus carinatum can be corrected with a brace. When bracing is not an option, good results can be obtained by surgery using the Ravitch method. In this method a midline incision is made over the sternum and costal cartilage is resected. In some patients the sternum protrudes and an osteotomy is necessary for optimal correction.
鸡胸是一种常见的胸廓畸形。它在男性中的发病率比女性高五倍,可能在出生时就存在,但通常在青春期进展。胸廓畸形的矫正可以显著改善患者的生活质量,不应该仅仅被视为一个美容问题。大多数鸡胸患者可以通过支具进行矫正。当支具治疗不可行时,采用 Ravitch 方法进行手术可以获得良好的效果。在这种方法中,胸骨正中切口,切除肋软骨。在一些患者中,胸骨突出,需要进行截骨术以获得最佳矫正效果。