Biewald Eva, Schlüter Sabrina, Bechrakis Nikolaos E, Kiefer Tobias, Rating Philipp, Geismar Dirk, Metz Klaus A, Göricke Sophia, Ketteler Petra, Bornfeld Norbert
Department of Ophthalmology, University Hospital Essen, University Duisburg-Essen, Essen, Germany.
West German Proton Therapy Centre, University Hospital Essen, University Duisburg-Essen, Essen, Germany.
Ocul Oncol Pathol. 2020 Aug;6(4):244-250. doi: 10.1159/000505732. Epub 2020 Feb 25.
Given the rarity of retinoblastoma and the consequences of accidental vitrectomy in the event of misdiagnosis, reporting on clinical experience in this area is important.
The aim of this study was to analyse the management and complications with a focus on local orbital recurrence and metastatic disease in 10 children vitrectomized in an undetected retinoblastoma eye.
This is a retrospective descriptive case series conducted in a single-centre referral university hospital.
From October 1991 to June 2019, 10 patients with a vitrectomy in an unsuspected retinoblastoma eye were included in this study. The main preoperative diagnoses were unilateral inflammation with a suspected lymphoma, uveitis or toxocariasis in 5 cases, vitreous haemorrhage after trauma in 2 cases, and the last 3 were misdiagnosed with Coats disease, rhegmatogenous retinal detachment and congenital cataract. Mean age at surgery was 3 years, ranging from 14 months to 6 and a half years. Nine patients were suffering from unilateral retinoblastoma; these were enucleated and treated with 4-6 cycles of chemotherapy and/or radiation therapy. The sclerotomy sites were infiltrated with tumour cells in 3 cases. In 1 patient, the differential diagnosis of a malignant medulloepithelioma could not be excluded. One patient had bone marrow infiltration on initial presentation; all other patients are healthy without any signs of orbital recurrence or metastatic disease with a mean follow-up of 5.4 years.
In children, intraocular tumours, including retinoblastoma and medulloepithelioma, should be ruled out before pars plana vitrectomy is performed. If no doubtless preoperative diagnosis can be established, preoperative magnetic resonance imaging is mandatory. If a vitrectomy in a retinoblastoma eye has been performed, immediate enucleation of the eye with subsequent chemotherapy and orbital radiation is effective to avoid local recurrence and systemic metastases.
鉴于视网膜母细胞瘤较为罕见,且误诊情况下意外进行玻璃体切割术会产生诸多后果,汇报该领域的临床经验很重要。
本研究旨在分析10例未被诊断出视网膜母细胞瘤的眼睛接受玻璃体切割术的患儿的治疗及并发症情况,重点关注局部眼眶复发和转移性疾病。
这是一项在单中心转诊大学医院进行的回顾性描述性病例系列研究。
1991年10月至2019年6月,本研究纳入了10例在未怀疑为视网膜母细胞瘤的眼睛上进行玻璃体切割术的患者。术前主要诊断为5例单侧炎症伴疑似淋巴瘤、葡萄膜炎或弓蛔虫病,2例外伤后玻璃体出血,最后3例被误诊为科茨病、孔源性视网膜脱离和先天性白内障。手术时的平均年龄为3岁,范围从14个月至6岁半。9例患者患有单侧视网膜母细胞瘤;这些患者接受了眼球摘除术,并接受了4 - 6个周期的化疗和/或放疗。3例患者的巩膜切开部位有肿瘤细胞浸润。1例患者不能排除恶性髓上皮瘤的鉴别诊断。1例患者初诊时存在骨髓浸润;所有其他患者均健康,无眼眶复发或转移性疾病迹象,平均随访5.4年。
对于儿童,在进行玻璃体切割术之前应排除眼内肿瘤,包括视网膜母细胞瘤和髓上皮瘤。如果术前无法明确诊断,术前磁共振成像检查是必需的。如果已经对视网膜母细胞瘤的眼睛进行了玻璃体切割术,立即摘除眼球并随后进行化疗和眼眶放疗可有效避免局部复发和全身转移。