Department of Otolaryngology, Yong Loo Lin School of Medicine, National University of Singapore, Singapore, Singapore.
Int J Audiol. 2021 Jun;60(6):399-411. doi: 10.1080/14992027.2020.1826587. Epub 2020 Oct 12.
This study aimed to evaluate word lists of current Mandarin speech recognition test materials on their adaptability for use on adult Singapore Mandarin speakers.
This scoping review involved literature search through electronic databases for studies published in English or Mandarin, detailing the development or validation of Mandarin speech recognition test materials meant to be used in quiet. Word lists of materials were evaluated for phonemic balance (Stage 1) and familiarity to Singapore Mandarin speakers by comparing the test items against a list of 1,000 common Singapore Mandarin words (Stage 2).
Thirty articles that fulfilled the inclusion and exclusion criteria were reviewed.
Nine sets of materials were found and evaluated in Stage 1. Among these, two sets of materials did not contain phonemically balanced word lists. The remaining seven sets of materials were evaluated in Stage 2. The percentage of unfamiliar characters to Singapore Mandarin speakers was found to be between 15% and 41% across the word lists.
None of the currently available materials contain word lists that can be readily adapted for re-recording with the voice of a Singapore Mandarin speaker. There is a need to develop original Singapore Mandarin speech recognition test materials.
本研究旨在评估当前普通话语音识别测试材料的词表在适应成年新加坡普通话使用者方面的适用性。
这是一项范围性回顾,通过电子数据库搜索发表在英文或中文的研究,详细描述旨在在安静环境中使用的普通话语音识别测试材料的开发或验证。通过将测试项目与 1000 个常见的新加坡普通话单词列表进行比较,评估材料的词表的音位平衡(第 1 阶段)和对新加坡普通话使用者的熟悉程度(第 2 阶段)。
共审查了 30 篇符合纳入和排除标准的文章。
在第 1 阶段发现并评估了九套材料。其中,两套材料的词表没有音位平衡。其余七套材料在第 2 阶段进行了评估。发现词表中不熟悉的字符对新加坡普通话使用者的比例在 15%到 41%之间。
目前没有任何可用的材料包含可以直接改编为新加坡普通话使用者的声音重新录制的词表。有必要开发原创的新加坡普通话语音识别测试材料。