Hardie E M, Olson N C
Department of Companion Animals and Special Species, School of Veterinary Medicine, North Carolina State University, Raleigh 27606.
Prostaglandins Leukot Med. 1987 Aug;28(3):255-65. doi: 10.1016/0262-1746(87)90115-6.
Arterial plasma concentrations of thromboxane B2 (TxB2), prostaglandin F2 alpha (PGF2 alpha) and 6-keto-prostaglandin F1 alpha (PGF1 alpha) were measured during endotoxin-induced acute respiratory failure (ARF) in anesthetized 10-12 wk old pigs. A 4.5 hour (hr) infusion of endotoxin resulted in a biphasic pattern of ARF. Phase 1 (0-2 hr) was characterized by increased pulmonary artery pressure, pulmonary vascular resistance (PVR), and alveolar-arterial O2 gradient (delta A-aO2), and decreased cardiac index (CI) and lung dynamic compliance (LDC). Following a return of PVR and CI values towards baseline, a second phase (2-4.5 hr) of deteriorating function occurred and was characterized by additional increases in PVR and delta A-aO2 and decreases in CI and LDC. Baseline (i.e., 0 hr) plasma TxB2 concentrations were 241 +/- 24 pg/ml; these values peaked at 0.5 hr (3228 +/- 712 pg/ml) and declined to 1635 +/- 453 pg/ml at 4.5 hr. Plasma concentrations of PGF2 alpha slowly increased from a baseline value of 154 +/- 32 pg/ml to 2355 +/- 738 pg/ml at 4.5 hr, while PGF1 alpha values increased from 54 +/- 2 pg/ml at 0 hr to 503 +/- 172 pg/ml at 4.5 hr. Time-matched control pigs showed no changes in pulmonary hemodynamics or in plasma TxB2, PGF2 alpha or PGF1 alpha levels. These results indicate that cyclooxygenase products are increased during both phases of endotoxin-induced ARF in pigs.
在内毒素诱导的急性呼吸衰竭(ARF)过程中,对10 - 12周龄麻醉猪的动脉血浆血栓素B2(TxB2)、前列腺素F2α(PGF2α)和6 - 酮 - 前列腺素F1α(PGF1α)浓度进行了测量。4.5小时的内毒素输注导致ARF呈现双相模式。第一阶段(0 - 2小时)的特征是肺动脉压、肺血管阻力(PVR)和肺泡 - 动脉氧梯度(ΔA - aO2)增加,心脏指数(CI)和肺动态顺应性(LDC)降低。在PVR和CI值恢复至基线后,出现了第二阶段(2 - 4.5小时)的功能恶化,其特征是PVR和ΔA - aO2进一步增加,CI和LDC降低。基线(即0小时)血浆TxB2浓度为241±24 pg/ml;这些值在0.5小时达到峰值(3228±712 pg/ml),并在4.5小时降至1635±453 pg/ml。PGF2α的血浆浓度从基线值154±32 pg/ml缓慢增加至4.5小时时的2355±738 pg/ml,而PGF1α值从0小时的54±2 pg/ml增加至4.5小时的503±172 pg/ml。时间匹配的对照猪的肺血流动力学以及血浆TxB2、PGF2α或PGF1α水平均无变化。这些结果表明,在猪内毒素诱导的ARF的两个阶段中,环氧化酶产物均增加。